The first section: studying in the early years, separating mother and child, comforting each other by letters;
Section 2: After adulthood, bid farewell to the newly married wife and leave home, living far apart;
Section 3: Where will you go? Mother and son are not allowed to meet.
Section 4: It is rare for compatriots to get together and the country cannot be unified. At the same time, readers can also feel the author's rich and strong feelings.
The poet's homesickness is not directly expressed, but through association and imagination, four artistic images of life are shaped and presented to readers. The author combines his thoughts and feelings for his mother, wife and motherland, and expresses his strong desire for family reunion and national unity.
original text
When I was a child,
Homesickness is a small stamp,
I'm at this end,
Mom is over there.
When I grow up,
Homesickness is a narrow ticket,
I'm at this end,
The bride is over there.
Later,
Homesickness is a short grave,
I'm outside,
Mom's inside.
now
Homesickness is a shallow strait,
I'm at this end,
The mainland is over there
Creation background
Yu Guangzhong's life was in frequent escape and migration, and he was separated from his relatives many times. 197 1 year, Yu Guangzhong, who hasn't returned to the mainland for more than 20 years, was homesick, and wrote the poem "Homesickness" in his former residence in Xiamen Street, Taipei.
Make an appreciative comment
This poem is full of deep feelings, both longing for the reunification of the motherland and vivid description of homesickness. Just as many rivers in China are tributaries of the Yellow River and the Yangtze River, although Yu Guangzhong lives on an isolated island, as a China poet who loves the motherland and its cultural traditions, his homesickness poems inherit the national emotional tradition in China's classical poems from the inner feelings, and have a deep sense of history and nationality. At the same time, Taiwan Province Province and the mainland have been artificially isolated for a long time, and thousands of Qian Qian people who have drifted to this isolated island feel homesick. As a contemporary poet who has been away from the mainland for more than 30 years, Yu Guangzhong's works are bound to be deeply branded by the times. The poem "Homesickness" focuses on personal experiences in the mainland. A stamp in that period of youth, a boat ticket in that period of youth, and even a grave in the future all contain the poet's yearning for thousands of overseas travelers, and all these are sublimated to a new height at the end of the poem: "Now/homesickness is a shallow strait/I am here/the mainland is there." For example, a hundred rivers run to the East China Sea, and a thousand peaks are near Mount Tai. The poet's personal joys and sorrows are integrated with his great love for the motherland and the nation. The poet's personal experience, because of the burning feelings at the end, is even more sultry and melancholy. As the poet himself said: "A vertical sense of history and a horizontal sense of region. The realism of the intersection formed by vertical and horizontal intersections. " Yu Guangzhong loves China traditional culture and China. Praise "China, the most beautiful and motherly country".
What does Yu Guangzhong mean by homesickness and poetry?
When I was a child,
Homesickness is a small stamp,
I'm at this end,
Mom is over there.
Yu Guangzhong is nostalgic
When I grow up,
Homesickness is a narrow ticket,
I'm at this end,
The bride is over there.
Later,
Homesickness is a short grave,
I'm outside,
Mom's inside.
now
Homesickness is a shallow strait,
I'm at this end,
The mainland is over there
works appreciation
This poem is full of deep feelings, both longing for the reunification of the motherland and vivid description of homesickness. Just as many rivers in China are tributaries of the Yellow River and the Yangtze River, although Yu Guangzhong lives on an isolated island, as a China poet who loves the motherland and its cultural traditions, his homesickness poems inherit the national emotional tradition in China's classical poems from the inner feelings, and have a deep sense of history and nationality. At the same time, Taiwan Province Province and the mainland have been artificially isolated for a long time, and thousands of Qian Qian people who have drifted to this isolated island feel homesick. As a contemporary poet who has been away from the mainland for more than 30 years, Yu Guangzhong's works are bound to be deeply branded by the times. The poem "Homesickness" focuses on personal experiences in the mainland. A stamp in that period of youth, a boat ticket in that period of youth, and even a grave in the future all contain the poet's yearning for thousands of overseas travelers, and all these are sublimated to a new height at the end of the poem: "Now/homesickness is a shallow strait/I am here/the mainland is there." For example, a hundred rivers run to the East China Sea, and a thousand peaks are near Mount Tai. The poet's personal joys and sorrows are integrated with his great love for the motherland and the nation. The poet's personal experience, because of the burning feelings at the end, is even more sultry and melancholy. As the poet himself said: "A vertical sense of history and a horizontal sense of region. The realism of the intersection formed by vertical and horizontal intersections. " Yu Guangzhong loves China traditional culture and China. Praise "China, the most beautiful and motherly country".
The whole poem has four sections. On the one hand, poets write poems with the changes of time: childhood-after growing up-later-now, four life stages. On the other hand, the poet takes the space barrier as the characteristics of these four stages: the separation of mother and son when I was a child-the separation of husband and wife when I grew up-the separation of mother and son later-the separation of the wanderer from the mainland now. The poet found a corresponding word to express his homesickness in four stages of his life: childhood stamps-boat tickets when he grew up-later graves-now straits. From this, we can see that this poem promotes poetic expression layer by layer with the isolation and change of time and space.
The poet succinctly extracted several simple images: stamps, boat tickets, graves and straits. These four images are simple, clear, concentrated and strong. They are rich, that is, they are not piled up but implicit and have tension, which can induce readers to associate in many ways. These four images materialize and concretize a very abstract "homesickness" and achieve a good artistic effect through "supporting things and expressing feelings". These images are connected by two simple demonstrative pronouns, "this" and "that", which skillfully integrate the isolated people, events, time, space and sad ends. If there is no distance and connection, it will give people who are lovesick, parting and gathering all day long a strong sound, giving people an unspeakable sadness and joy. Poetry takes the time sequence as the longitude and the distance between the two places as the latitude, which has its own fascinating charm in the level tone, causing people infinite sadness and endless sympathy.
Poetry presents the beauty of orderly structure and the beauty of musical rhythm. Pursuing lively and powerful expression in uniform and neat sentence patterns, and perfectly using the phonology of words in appropriate image combinations make poetry have the rhythm of music, full of twists and turns, singing and sighing. The poet sang the poet's deep attachment to his hometown and motherland with the modern poetic language which integrated the traditional aesthetic characteristics of China.
Homesickness has an amazing formal beauty. First, the structure contains the changes of the whole, sections and sentences, and it is balanced and symmetrical. However, there are some irregularities in neatness, and long sentences and short sentences change with each other, which embodies the characteristics of free verse. Secondly, the repetition of words in the same position and the use of overlapping words create a melody that goes on and on, singing three sighs in the music and creating a low and depressing atmosphere for the whole poem.
The poetry of homesickness is in the first section. At this time, the author "left home at a young age" for studying, without the vicissitudes of life, with a slight feeling that "teenagers don't know the taste of sorrow" and more attached to their mothers;
In the second section, the wife is a relative who has lived together all her life, and the bride is the most beautiful scenery she appreciates in her life. When reading aloud, we should pay attention to the warmth and tenderness in the faint sadness;
The third section, the proper use of vibrato, expresses a kind of deep sadness like crying;
In the fourth section, at the end of the article, the poet sublimated from his personal joys and sorrows to his yearning for his home country: at this time, music reaches * * *! So it is necessary to read it with twists and turns. Especially in the last sentence, one word at a time, the tone should be raised, and "in-the-head" should be kept flowing, and the feeling of passion and generosity should be read out.
What does homesickness mean? Homesickness?
[xiāng chóu]
Explanation:
(Name) The sadness of missing hometown.
She is pregnant with infinite ~; Wandering in a foreign land. (as an object)
homesickness
Explanation: I feel sad when I miss my hometown.
What does homesickness mean? Word: homesickness
Pinyin: xiāngchóu
Explanation: Homesickness is a feeling and yearning for hometown and an emotional state of attachment to hometown. Attachment to the homeland is the same and eternal emotion of human beings. Wanderers, drifters, vagrants and immigrants who are far away from home will miss their hometown.
(1) Tang Du Fu's "Seeing the guests off in the morning in Dongting, Dengzhou": "Fortunately, if you want to see homesickness." Ming Changlun wrote in the poem "Looking at the Mountain with an Old Friend": "Looking at the Western Hills from afar, thinking about homesickness and writing." Bing Xin's "Past" II: "She is always homesick in her frequent escape."
Homesickness is a modern poem written by Yu Guangzhong, a poet, after he returned from a foreign land. Poetry expresses a kind of nostalgia for hometown and motherland. This poem also embodies the poet Yu Guangzhong's good wish for the early reunification of the Chinese nation.
I miss my hometown and people I love.
Homesick pronunciation: [sē xiā ng]; ;
Encyclopedia definition: homesickness, that is, the feeling of missing hometown and relatives. Homesickness is generally a yearning for one's hometown in other places.
English translation: homesick; ;
Related Ancient Poems: The Pride of Fisherman (Fan Zhongyan)
The scenery in Qiu Lai is different. The wild geese in Hengyang go unnoticed and ring all around. Thousands of miles away, the long smoke closes.
A glass of turbid wine is Wan Li's home, but Ran Yan hasn't come home yet. The pipe strength is covered with frost. People don't sleep, and the general has white hair and tears.
"Cut the plum boat across the Wujiang River" (Jie Jiang)
A piece of spring worries about wine. The boat on the river rocked and the curtain moved upstairs. Du Qiuniang and Tainiang Bridge. The wind is floating and the rain is falling.
When will you go home to wash the guest robes? The silver word is the tone, and the heart word is the fragrance. Time can easily throw people away. Cherry is red and banana is green.
Tianjingsha Qiu Si (Ma Zhiyuan)
Old vines are faint crows, small bridges are flowing, and old roads are thin horses.
When the sun sets, heartbroken people are at the end of the world.
The wall in prison (Tan Sitong)
Desperate to stop thinking about James Zhang, he endured death and treated Dugan for a while.
My smile goes from the horizontal knife to the sky and stays in the liver and gallbladder.
Chapter on feelings (Tan Sitong)
Everything in the world has reached the spring sorrow, and now I cry to the pale ghost.
Forty million people shed tears together. Where is China at the end of the world?
Sentence making: Like homesickness, it is an overwhelming daydream.
I also suggest moving to a city with a China community, so that you won't be homesick so soon.
Also, in the bleak autumn sky, a line of geese fluttered south and cried endlessly, from which I heard the echo of homesickness.
On the characteristics of Yu Guangzhong's homesick poems.
Social causes of homesickness in ancient China.
How are your parents? They still have homesickness.
On the native complex of Chinese people from the theme of homesickness.
On su shi's homesickness.
To ease their homesickness.
Homesickness is an emotion deeply yearning for hometown.
An article. But the explanation is feelings for hometown.
Hometown is hometown.
Sorrow is thinking about sorrow.
Homesickness is homesickness for hometown.