(2) Make a cold move on flowers: the cold in spring hinders the opening of flowers.
3 mystery: the fog is heavy.
4 powder weight: the pollen on the butterfly is wet by the spring rain and can't fly.
⑤ West Garden: generally refers to gardens.
⑥ Cars: Cars decorated with jewels were used by ancient aristocratic women.
⑦ Ling Du: Place name, located in the southeast of Chang 'an, Shaanxi Province, also known as Leyuan Scenic Area.
8 Guandu: Public ferry.
⑨ Xie Niang: The name of a geisha in the Tang Dynasty, later referred to as a geisha. Spring rain, with cold air, bullies the early blooming flowers, the fog fills the air, the sleepy willow trees sway, and the misty rain secretly urges the late spring. It was dark and foggy all day, like sadness, and I wanted to fly and suddenly stopped. The butterfly was surprised that its wings were wet and heavy and landed in the West Garden. Chun Yan likes to build a nest with wet spring mud and fly around. The most helpless thing is the muddy road, which hinders the dating ceremony of romantic men and women and prevents their gorgeous vehicles from reaching Ling Du Road.
As you can see, this river is foggy. Coupled with the rapid spring tide, it is difficult to find an official ferry. The mountains in the distance are vaguely like the eyes and eyebrows of a beautiful woman. Near the broken river bank, green water waves can be seen rising, making patches of red floating on the water and drifting eastward with sadness. I remember that day, because of you, I was afraid that pear flowers would be blown over the courtyard gate. It is because of you that I have a heart-to-heart talk with that beautiful woman under the west window.