crossing the Wen River and Xie Zhaozhe's translation is as follows:
crossing the Wen River
Xie Zhaozhe
The Wen River flows freely, and the blue waves wave on the spring island.
The ferry is crowded with people, and the Taoyuan is not quiet.
Suddenly, I was startled by the rocks and gullies, and looked up at the floating sky and the earth.
The high bridge stretches across the shore, and the shadow of the rainbow lies on the clear stream.
The smoke spreads out from the distant trees, and the moon falls into the river.
The orchid paddle beats the enemy in a hurry, and the sand birds play on the island.
The turbulence rushes into the head of a horse, and the jumping waves rush into the throat of a whale.
My ambition in life is to have a broad view of Fangzhou.
Pour wine to Qingchuan and write about your feelings for the high autumn.
Thousands of valleys are cold, and thousands of peaks are covered with sunset.
The birds are shining brightly in the clouds, and there are deep thorns at the bottom of the water.
Looking back on Wenshang, old things are drifting away in quicksand.
The years are like flying arrows, and the scenery is like a painting.
Life is easy to be erratic, and wanderers sigh in vain.
Looking back at the way home, the old capital is separated by green mountains.
My message to Lin Quanke, don’t let this good opportunity pass you by.
"Crossing the Wen River" by Xie Zhaozhe is a poem describing the scenery of the Wen River Basin and the scene of crossing the river. The poet vividly described the rippling blue waves of the Wen River, the peachland-like scenery, the high bridge lying across the river, the moon falling over the river, and other vivid scenes such as the horse's head jumping over the waves and the sand birds playing on the island. At the same time, the poet also expressed his emotion about the aging of life, the fleeting time, and his longing for his hometown.
The scenery of Wenhe River and the scene of crossing the river described in the poem are vivid and give people an immersive feeling. The poet's description of the natural landscape and his concern for the cultural landscape blend with each other, giving the poem a high artistic value and cultural connotation. In addition, the poet also expresses his longing for his hometown and his feelings about the passing of time through poems such as drinking wine to the Qingchuan and writing about the high autumn. The emotions are sincere and moving.
In general, "Crossing the Wen River" is an excellent poem describing the scenery of the Wen River Basin and the scene of crossing the river, and has high artistic value and cultural connotation.