Meaning: This poem describes the colors of autumn, showing a moving picture of autumn colors in mountains and forests. The poem describes mountain roads, people's homes, white clouds, and red leaves, forming a harmonious and unified picture. These scenes are not juxtaposed with equal status, but are organically connected, with some masters and some slaves, some in the center of the picture, and some in a foil position. To put it simply, the first three sentences are objects, and the fourth sentence is subject. The first three sentences describe the background, create the atmosphere, and pave the way for the fourth sentence.
"Mountain Travel"
Author: Du Mu
Far up the Hanshan Mountain, the stone path is slanted, and there are people living in the white clouds. (Birthplace No. 1: Deep)
I parked my car and sat in the maple forest at night, the leaves were as red as the flowers in February due to frost.
Translation: The rocky path is winding and sloping far up to the top of the mountain, where a few households are faintly visible where the white clouds grow. I stopped the carriage just because I loved the evening view of the maple forest. The frost-stained maple leaves were better than the bright February flowers.
1. The poet did not sigh with sadness when autumn came like other feudal literati. He praised the beauty of autumn colors in nature, reflecting a bold and upward spirit, and a kind of handsomeness. The breath blowing on the tip of the pen shows the poet's talent and insight. This is a hymn to autumn colors.
2. Du Mu (AD 803-about 852), courtesy name Muzhi, also known as Fanchuan Jushi, Han nationality, was born in Jingzhao Wannian (now Xi'an, Shaanxi Province) and was a poet of the Tang Dynasty. Du Mu was called "Xiao Du" to distinguish him from Du Fu. Together with Li Shangyin, he is called "Little Li Du". Because he lived in the Fanchuan Villa in South Chang'an in his later years, he was called "Du Fanchuan" by later generations and wrote "Collected Works of Fanchuan".