Dalian is good, Dalian is good,
Bohai Sea brings out treasures.
Hong Kong is connected to Hong Kong, and Macao is connected to Macao,
Like shining pearls.
Countless masts are like dense forests,
Countless bright red flags are fluttering in the wind.
Friends come from all over the world, hand in hand,
Everyone exaggerates how good the relationship is.
Dalian is good, Dalian is good,
Dalian is full of joy in the mountains and rivers.
The new city has a new look,
It is like a cluster of spring flowers blooming.
Countless gardens decorating the new streets,
Countless tall buildings towering into the sky.
A happy life is created by labor,
Dalian will be better tomorrow.