Qing Dynasty: Chen Ling
A sail, an oar, a fishing boat,
A fisherman and a hook.
Bend over and laugh,
A bright moon and an autumn.
translate
On the misty blue waves, I saw a fishing boat swinging in the mud. The fisherman took the hook and caught the fish happily. It's a blue sky, with the bright moon at the head and autumn all over the river.
Background of extended data creation
"One-word poem" refers to a kind of poem with some word game elements. The word "one" has the fewest strokes, but under the ingenious arrangement of the poet, it can turn plain into magic. The word "one" used in a poem is really patchy and has good meanings, including "absolutely", "one", "full" and "all".
When Chen Lin looked around, he saw his eyes in the heart, rippling with the water waves. Chen Ling had a brainwave and immediately wrote this poem. The ferryman and the ship full of literati applauded and happily offered their seats to Chen Ling. Later, Chen Ling not only won the provincial examination, but also won the scholar and the champion, and went to Sichuan to invigilate the imperial history.
In the twenty-fourth year of Jiaqing, Chen Ling won the first class merit and was awarded the editing of imperial academy. In the first year of Daoguang (182 1), Chen Ling became an examiner after passing the provincial examination in Guangdong. After three years of Daoguang, I will try my best to be with the examiner. Soon, he was transferred to Sichuan Road to supervise the suggestion. Chen Ling befriended Wei Yuan in Beijing. Some people say why they want to lose their identity and associate with people who are not as expensive as you.
Chen Ling didn't listen to others, regardless of his humble position, and Wei Yuan became close friends. Wei Yuan also appreciates Chen Ling. Therefore, people call Chen Ling a stone. In fact, Chen Ling's poems have long been famous in China. There are many people in contact with him, and he is very cautious in making friends. Chen Ling also had close contacts with Dong Guifu, Yao Xueyuan and Gong Zizhen. Daoguang died in office in six years.
Chen Ling is pure and filial to his parents. He turned pale when his mother was ill. Decoct medicine in the morning and evening, and take it endlessly; He even often has the idea of giving up his official position and going home to serve his relatives. Chen Ling's literary talent is brilliant, his poems are original and knowledgeable, and he has a good grasp of history and everything. He believes that "the way to learn is quiet and empty, deep and dense."
Although this poem is an impromptu work, it lives on the vast blue waves. From a distance, I saw a fishing boat swaying, and the fisherman held the hook and caught the fish happily. It's a blue sky, with the bright moon at the head and autumn all over the river.
Ten words "one" are used in the poem, which is really patchwork and has a good meaning, including "independence", "one", "fullness" and "completeness". Every "one" has a distinct image, writing characters, vivid and poetic.