1. Poems expressing resignation
1. People in the deep forest don’t know, but the bright moon comes to shine. ——"Zhuli Pavilion" Tang Dynasty: Wang Wei
Definition: Who in the dense forest knows that I am here? Only a bright moon quietly accompanies me.
2. The pine path in Yanfei is long and lonely, with only lonely people coming and going. ——"Returning to Lumen Folk Song at Night" Tang Dynasty: Meng Haoran
Interpretation: The cold rocky road and the silent forest road, where only the reclusive people come and go.
3. The mountains have become dark and dark, and the green water is warm. ——"Drinking" Tang Dynasty: Liu Zongyuan
Interpretation: The rolling mountains have changed the original darkness, and the green water contains the warm atmosphere.
4. This envy of leisure and relaxation fades away with sadness. ——"Weichuan Tianjia" Tang Dynasty: Wang Wei
Definition: Why don't I envy you for being so comfortable? I couldn't help but chant "The Decline" sadly.
5. Who knows who is lying on the road? Good friends are rare in the world. ——"Farewell to Wang Wei" Tang Dynasty: Meng Haoran
Interpretation: Who in power can quote me? There are very few good friends in the world.
6. The cup is full of wine, the shelves are full of books, and fame and wealth are not concerned about. ——"Yu Ge Zi·Di Hua Qiu" Five Dynasties: Li Xun
Interpretation: Facing the overflowing glass of water and wine, looking at the shelves full of poems and books, I am satisfied and no longer have to worry about fame and fortune.
7. Climb Du Ling in the south and look between the Five Tombs in the north. ——"Du Ling Jue" Tang Dynasty: Li Bai
Definition: Climb Du Ling to the south and look at the Five Lings to the north.
8. The long-spotted temples are like frost and snow, and I want to spend this life fishing and woodworking. ——"Three Summer Songs·One" Song Dynasty: Zhang Lei
Definition: My hair, which has been gray for a long time, is now as white as frost and snow. I have always wanted to be a woodcutter or fisherman to live my life!
9. The northern land is not my wish, but the eastern forest cherishes my teacher. ——"Sending a Master from Qin Zhong" Tang Dynasty: Meng Haoran
Interpretation: It is not my wish to stay in Chang'an, but my heart goes to Donglin to miss my teacher.
10. When a guest returns home, he sighs and laments the thick frost and dew. ——"Looking at Qinchuan" Tang Dynasty: Li Qi
Interpretation: I have a sigh of return. It's frosty and cold here, so I'd better go back. 2. Poems describing resignation
The world is so big, I want to go out and see it.
There are so many positions, I want to find the right one.
Five poems from "Returning to the Garden and Living in the Fields"
Tao Yuanming
The first one
There is no vulgar rhyme, and one's nature is to love hills and mountains. Mistakenly Thirty years have passed in the net of falling dust.
The birds in the cage are nostalgic for the old forest, and the fish in the pond are thinking about the old deep water. The wasteland is opened up in the southern wilderness, and the humble people return to the garden.
The square house is more than ten acres. There are eight or nine thatched houses. The back eaves are shaded by elms and willows, and the peach and plum blossoms are in front of the hall.
The distant village is warm, and the smoke in the ruins is still there. Dogs bark in the deep lanes, and roosters crow on the top of the mulberry trees.
There is no dust in the courtyard, and there is plenty of leisure in the empty room. After being in a cage for a long time, I can return to nature.
Second
There are few people and things in the wild, and there are few people in the back alleys. In the daytime Covering the thorns, thinking about the wine.
At that time, people came to the market again, wearing grass and walking around. There was no misunderstanding when we met, but the road was filled with mulberry trees and hemp.
Mulberry The hemp days have been long, and my soil has been broad. I am often afraid of the arrival of frost, and the scattered grass is scattered.
The third step
Planting beans at the foot of the southern mountain, the grass is full of bean seedlings and there are few bean seedlings. I wake up in the morning. It is desolate and filthy, and I return home with a hoe in the moonlight.
The road is narrow and the grass and trees are long, and the evening dew stains my clothes. It is not a pity to stain my clothes, but my wish is true.
The fourth
I have been traveling in the mountains and rivers for a long time, and had fun in the wild forests. I would like to take my children and nephews with me and walk in the deserted ruins.
Wandering among the hills and ridges, people still live in the past. There are remains of wells and stoves, mulberry and bamboo. Rotten plant.
I asked the firewood collectors, how are they all like firewood? The man told me that there will be no remnant after death.
This sentence is true if you abandon the court and market in one life. Life It seems to be an illusion, but in the end it will be nothing.
The fifth one
I will return with regret and regret alone, and I will go through the rugged mountains. The mountain stream is clear and shallow, and I can wash my feet when I encounter it.
Drip my new wine, a chicken brings closeness. When the sun comes into the house, the thorn bushes replace the bright candles.
The joy comes but the evening is short, and it has returned to the sky. 3. Poems describing resignation What are they?
1. At the foot of the southern mountain where beans are grown, there are few bean seedlings in the grass. I wake up in the morning to sort out the wasteland and filth, and return with a hoe in the moonlight. The road is narrow, the grass and trees are long, and the evening dew touches my clothes. It's not enough to regret the stain on your clothes, but your wishes are fulfilled. ——From Tao Yuanming's Return to the Garden and Living in the Fields of the Wei and Jin Dynasties·Part 3"
Vernacular interpretation: I plant beans at the foot of Nanshan Mountain, and the weeds are lush in the ground, and the bean sprouts and peas are sparse. Get up early in the morning and go to the fields to weed weeds, and return home with a hoe under the moonlight at nightfall. The narrow mountain path was overgrown with vegetation, and my clothes were wet with night dew. It's not a pity that my clothes got wet. I just hope it doesn't go against my intention to return to the fields.
2. The falling curtain invites the shadow of the moon, and the noisy empty pillow welcomes the sound of the stream. The long-spotted temples are like frost and snow, and I want to spend my life as a fisherman and a woodcutter. ——From the Song Dynasty: "One of Three Summer Songs" by Zhang Lei
Vernacular interpretation: The moonlight shines on the sparse curtains, leaning on the pillow, listening to the sound of the gurgling stream.
My hair, which has been gray for a long time, is now as white as frost and snow. I have always wanted to live my life as a woodcutter or a fisherman!
3. How can we wait for silence? We will return to the sky. I want to find fragrant grass, but I regret not meeting my old friend. Who knows who is lying on the road? Good friends are rare in the world. You should only stay lonely and cover the door of your hometown. ——From the Tang Dynasty: Meng Haoran's "Farewell to Wang Shiyu Wei/Farewell to Wang Wei"
Vernacular interpretation: What are you waiting for in such loneliness? I come home disappointed every day. I want to find the secluded mountains and forests to hide away, but it is a pity that I have to be separated from my old friends. Who in power can quote me? There are very few knowledgeable people in the world. You should just stay lonely this whole life, close the Shangchai Gate and isolate yourself from the world.
4. I heard a deer jumping on the pine tree, and I knew it was a sand gull coming to stay. Children, don't make any noise, for fear of scaring him. Er Qing suddenly flew away, flying to nowhere? I have begged to go home and report back to the sand gull. ——From the Song Dynasty: Yang Wanli's "The Resentment of Zhaojun: The Owl on the Pine"
Vernacular interpretation: Occasionally I heard the sound of flapping wings and flapping deer on the pine trees outside the window, and I was very surprised to know that the sand gulls were spending the night. Children, please keep your voice low so as not to disturb the gulls. After a while, the sand gull suddenly fluttered its wings and flew away. I don't know where it landed. Tell Shaou that I have made a request to the court to resign and go into seclusion.
5. I was going to beg to return home, but the dog refused to stop me with the property, so I was given this scolding. I am in decline, when will I be rich? Wealth is a crisis. I forgot to leave for the moment and left my official post without getting any rice.
Mr. Mu, the magistrate of Tao County, is my teacher. The garden to be renovated was named "Yi Lao", and a pavilion was named "Yi Hao", where he could drink wine and recite poems drunkenly. If a millennium of land is exchanged for 800 owners, how many keys can be inserted into each person? Just rest, let alone talk about right and wrong! ——From the Song Dynasty: Xin Qiji's "The Highest Building·I Have Declined"
Vernacular interpretation: I asked to resign and go into seclusion, but my son refused to resign because the land had not been purchased yet, so I wrote this poem scolded his son. I am getting older and exhausted. How long will it take for me to achieve fame and wealth? What's more, wealth and fame are always lurking in danger. Mu Sheng resigned because the King of Chu was slacking on etiquette, and Tao Qian gave up his official position and returned home before he could receive his salary. Wise people like Mr. Mu and Magistrate Tao are my very respected teachers.
After retiring to seclusion, the abandoned garden must be repaired. "Abandoned Garden" is a suitable name. Build another pavilion and name it "Yi Hao", so that you can drink in your spare time and recite poems when you are drunk. A field will change eight hundred owners in a thousand years, and each person can have several rice spoons in his mouth. After retiring, everything will be over, so there is no need to waste time talking about right and wrong, gains and losses. 4. Poems expressing resignation
1. People in the deep forest don’t know, but the bright moon comes to shine.
——"Zhuli Pavilion" Tang Dynasty: Wang Wei Interpretation: Who in the dense forest knows that I am here? Only a bright moon quietly accompanies me. 2. The pine path in Yanfei is long and lonely, with only lonely people coming and going.
——"Returning to Lumen Folk Song at Night" Tang Dynasty: Meng Haoran Interpretation: The cold rocky road and the quiet forest road, only the reclusive people come and go here. 3. The mountains have become dark and dark, and the green water is warm.
——"Drinking" Tang Dynasty: Liu Zongyuan Interpretation: The rolling mountains have changed the original gloom, and the green flowing water contains the warm atmosphere. 4. This envy of leisure and relaxation fades away with sadness.
——"Weichuan Tianjia" Tang Dynasty: Wang Wei Interpretation: Why don't I envy you for being so comfortable? I couldn't help but chant "The Decline" sadly. 5. Who knows who is lying on the road? Good friends are rare in the world.
——"Farewell to Wang Wei" Tang Dynasty: Meng Haoran Interpretation: Who in power is willing to quote me? There are very few good friends in the world. 6. The cup is full of wine, the shelves are full of books, and fame and wealth are not too important.
——"Yu Gezi·Dihuaqiu" Five Dynasties: Li Xun Interpretation: Facing the overflowing cup of water and wine, looking at the shelves full of poems and books, I am satisfied and no longer have to worry about fame and fortune. 7. Climb Du Ling in the south and look between the Five Tombs in the north.
——"Du Ling Jue" Tang Dynasty: Li Bai Definition: Climb Du Ling to the south and look at the Five Lings to the north. 8. The long-spotted temples are like frost and snow, and I want to spend this life as a fisherman.
——"Three Summer Songs Part 1" Song Dynasty: Zhang Lei Definition: My hair, which has been gray for a long time, is now as white as frost and snow. I have always wanted to live my life as a woodcutter or a fisherman! 9. The northern land is not my wish, but the eastern forest embraces my teacher. ——"Qin Zhongshu Yuanyuan Master" Tang Dynasty: Meng Haoran Interpretation: It is not my wish to stay in Chang'an, but my heart goes to Donglin to miss my teacher.
10. When a guest returns home, he sighs and laments the thick frost and dew. ——"Wang Qinchuan" Tang Dynasty: Li Qi Interpretation: I have a sigh of return. It's frosty and cold here, so I'd better go back. 5. Ancient poems describing resignation
There are many ancient poems describing resignation. The more famous ones include "Returning to the Garden and Living in the Fields Part One" by Tao Yuanming and "Miscellaneous Poems of Jihai Part Five" by Gong Zizhen.
The details are as follows: Returning to the Garden and Living in the Fields·Part One of the Eastern Jin Dynasty·Tao Yuanming has no folk charm, and his nature is to love hills and mountains. I accidentally fell into the dust net and passed away for thirty years.
The birds in the pond are nostalgic for the old forest, and the fish in the pond are thinking about their old abyss. Open up the wilderness in the south, stay humble and return to the garden.
The square house covers an area of ??more than ten acres and has eight or nine thatched houses. The elms and willows shade the back eaves, and the peach and plum trees in front of the hall.
The distant village is warm and the smoke is lingering in the ruins. Dogs bark in the deep alleys, cocks crow in the mulberry trees.
The courtyard is clean of dust and clutter, and the empty room has plenty of leisure. After being in a cage for a long time, you can return to nature.
Translation: I have not followed vulgar trends since I was young. My nature is to love nature. I accidentally fell into the trap of official career, and in the blink of an eye I had been away from my hometown for more than ten years.
The bird in the cage is always attached to the mountains and forests of the past, and the fish in the pond yearns for the abyss of the past. I would like to reclaim wasteland in the southern wilderness and maintain my simplicity to cultivate the countryside.
There are more than ten acres of land around the house, and there are eight or nine thatched huts. The shade of elm and willow trees covers the back eaves of the house, and the peaches and plums vying for spring fill the front of the yard.
The neighboring village houses can be vaguely seen in the distance, and smoke from cooking is floating in the village. Several dogs barked in the deep alley, and a rooster crowed from the top of the mulberry tree.
There is no dust and interference in the courtyard, and there is plenty of comfort and leisure in the quiet room. After being trapped in a cage for a long time without any freedom, I finally returned to Linshan today.
Ji Hai’s Miscellaneous Poems·The Five Qing Dynasties·Gong Zizhen The sun is setting in the day when I am about to leave my sorrow, and I chant my whip to the east and point to the end of the world. Falling red is not a heartless thing, it turns into spring mud to protect flowers.
Translation: The vast sadness of farewell extends to the distance where the sunset sets in the west. After leaving Beijing, I wave my riding whip eastward and feel as if I am at the end of the world. When I resign and return home, I am like a fallen flower falling from a branch, but it is not a heartless thing. It turns into the soil of spring and can also play a role in nurturing the next generation.