13 years of good posture is light, living like a scepter in bud in early February.
In Yangzhou, the spring breeze blows all over Sanli Long Street. With beaded curtains, no one can match her beauty.
Translation:
Thirteen-and fourteen-year-old girls are graceful, just like bean flowers in bud in February.
The spring breeze on Shili Yangzhou Road is swaying, and the beauty in the bead curtain is not comparable to hers.
Introduction and Appreciation of Two Farewells; Two Farewells is a set of poems written by Du Mu, a poet in the Tang Dynasty. This poem was given by the poet to a good singer. Judging from another poem on the same topic ("affectionate but always ruthless"), they have deep feelings for each other. However, that poem focuses on "farewell", but this one focuses on praising each other's beauty and causing farewell.
The poem focuses on the beauty of a geisha in Yangzhou and praises her as the first beautiful singer in Yangzhou. The first sentence describes the girl's posture, full of youthful charm; The second sentence compares people to flowers and writes that she is petite and beautiful; In a few words, there are many beautiful women in Yangzhou, but she is unique. Strong technology, weak technology. The language is refined and agile, and the emotions are sincere and clear.