Self-creation of frontier fortress poems

Wang Zhihuan s Poems in Liangzhou Ci;

This poem expresses the homesickness of border guards. The first sentence of the poem describes the distant scenery and the majestic winding of the Yellow River. The second sentence, Gu Cheng Wan Ren Mountain, is about Gu Cheng, and its artistic conception is sad. Write the sadness of the frontier fortress first to set off the loneliness of the defenders. The third sentence suddenly turned, attracting the voice of a strong enemy.

The tune played by Qiangdi is "Folding Willow", which can't help but arouse people's sadness. Yumenguan may have a warm spring breeze, but there is a bright future outside the customs. It is impossible for people to express their feelings by folding a willow tree. Invite people to listen to music with this mood. The word "resentment" is subtle and euphemistic, deep and subtle, and intriguing.

Liangzhou Ci: The Yellow River is far above the Baiyun River.

Author: Wang Zhihuan

The Yellow River is getting farther and farther away, because it flows in the middle of the Yellow River, and Yumenguan is located on a lonely mountain.

Why use the elegy of willow to complain about the delay of spring, old Yumenguan, a spring breeze is not blowing!

Translation:

The Yellow River seems to rush out from the white clouds, and Yumenguan is hanging alone in the mountains.

Why do soldiers complain that willows don't sprout and spring breeze can't blow outside Yumen Pass?

Wang Zhihuan (688-742) was a famous poet in the prosperous Tang Dynasty. His name is Ji Ling, Han nationality, from Jiangzhou (now Xinjiang County, Shanxi Province). Bold and uninhibited, he often mourned swordsmanship, and his poems were sung by musicians at that time. At that time, he often sang with Gao Shi and Wang Changling, and was famous for describing the frontier fortress scenery. Representative works include Heron Pavilion and Liangzhou Ci. "The mountain covers the day, and the sea drains the golden river. But as long as you go up a flight of stairs, you can broaden your horizons by 300 miles. "This is the eternal swan song.