original work
Spring outing in Qiantang Lake
From the north side of Gushan Temple to the west side of Jiating, the lake is just level with the embankment, with low clouds and waves on the lake.
Several early orioles raced to the sunny tree, and their new swallows were carrying mud in their nests.
Colorful spring flowers will gradually fascinate people's eyes, and shallow spring grass can barely cover the horseshoe.
I love the beauty on the east bank of the West Lake, and I can't get enough of it, especially the white sand embankment under the green poplar.
Vernacular translation
Go to the north of Gushan Temple and the west of Jiagongting, stop for a moment, look up, the water level rises, and the white clouds droop, which is beautiful.
A few orioles, scrambling to fly to the sunny tree, whose swallow brought spring mud to build a new nest?
Colorful flowers, almost charming eyes and green weeds just covered the horseshoe.
The scenery in the east of the lake is unforgettable, and the most lovely thing is the white sand embankment hidden by Populus davidiana.
Extended data:
works appreciation
In the history of China, many famous people studied history or learned about the country in this paradise. But the most famous are Bai Juyi and Su Dongpo, two great writers in the Tang and Song Dynasties. They not only left their achievements in Hangzhou, but also circulated many poems describing the beauty of Hangzhou and its West Lake, so some people called them "romantic satrap".
Bai Juyi's "Spring Tour in Qiantang" is a well-known one. This poem not only depicts the beautiful spring scenery of the West Lake and the vitality of everything bathed in spring scenery, but also makes the poet himself intoxicated with this beautiful scenery. "Gushan Temple is north of Jiating West, and the water level is low."
The first sentence of the poem is the place, and the second sentence is the vision. The lonely mountain is located between the back lake and the outer lake of the West Lake, with overlapping peaks and emerald green hills, and there is a lonely mountain temple on it, which is beautiful to climb and see.