The word "gulp down a cold night" describes a scene where you completely forget the cold mood or state and enjoy yourself at night.
"gulp" describes a state of full enjoyment, while "cold night" describes a cold night. "Drink all the cold nights" means enjoying happiness, releasing pressure and getting rid of the cold and bondage in the cold nights.