Su Shi
I've been talking about juvenile madness, pulling yellow on the left, holding pale on the right, wearing a gold hat and mink fur, riding a thousand troops to roll flat hills.
In order to repay the people of the whole city for following my generous hunting proposal, I will shoot this tiger myself like Sun Quan.
It doesn't matter if the chest is still open after drinking wine and the temples are slightly frosted.
When will the emperor send someone down, like Emperor Han sent Feng Tang to the cloud to pardon Shang Wei?
I will make my strength as full as the full moon, full as the full moon, heading northwest and shooting at the team in West Xia Jun.
In the eighth year of Xining in Song Shenzong, Dongpo was appointed as the state of Mizhou. He once went to Changshan to pray for rain because of drought. On the way home, he and the same official, Hu Mei Cao Hui, hunted in the iron ditch and wrote this hunting poem. The author's words express his ambition and heroism in serving the country and fighting aggression.
At the beginning, "the old man talks about juvenile madness" is extraordinary. This word is full of indulgence and heroism, and the word "crazy" runs through the whole article. The next four sentences describe the magnificent scene of hunting and show the heroic spirit of hunters: the poet leads the yellow dog with his left hand and drives the goshawk with his right arm, which is a magnificent gesture of hunting! The samurai below are all "golden hats, mink hair" and hunting clothes. Thousands of Mercedes-Benz, speeding off-road, what a spectacular hunting scene! In order to report the pride of the whole city, the poet should show his talents as Sun Quan did in those days. The author compares himself with Sun Quan, a young British master, and shows Dongpo's "madness" and boldness.
The above is mainly about the "madness" of the poet's speech and behavior on the special occasion of "hunting", and the following films are more realistic and imaginative, further writing the poet's "juvenile madness" mind and expressing his lofty aspirations inspired by hunting. "The wine is bold and still open." Dongpo was originally bold and unrestrained, and with "wine", it was even more lofty.
In short, the poet is bolder and more interesting when he is drunk. This sentence sums up the description of appearance in the last film by directly expressing the inner world. Next, the author confided his ambition: although he was old and his sideburns were white, he still hoped that the imperial court would entrust him with an important task and go to the frontier to resist the enemy, just as Emperor Wen of Han sent Feng Tang to keep a festival and avoid Shang Wei. At that time, he will bend his bow like a full moon to resist the intrusion of Xixia and Liao.
This work is one of the representative works of Dongpo's bold and unconstrained ci, which has been passed down through the ages. Writing about hunting with ci, expressing the ambition of rejuvenating the country and securing the country, expanded the realm of ci, improved the quality of ci, expanded the theme of ci, and opened up a brand-new road for the creation of ci. The work integrates narration, expression and allusion, mobilizes various artistic means, forms a heroic style, and shows the heroism and heroism of the author and Zhi Li from many angles and levels such as action and psychology.