This is a good example.
At the beginning of the month, the moon rises, the autumn tea is thin, and the thin silk gown does not change clothes.
yín zhng yèjiǔyín qín nòng，xn qièng fáng bán gu .
The long night is full of affectionate silver, guarding the empty room with fear and jealousy, and can't bear to sleep.
The autumn moon just rises, and the autumn dew is born. Se is already very thin, but she is too lazy to change into other clothes. In the middle of the night, I was still playing the silver Zheng tirelessly, because I was afraid that I would never return to that empty room again.
Appreciation: The first two sentences of the poem describe the scenery, point out the time, and set off the heroine's cold and lonely mood. It's cold at night, but the hero hasn't changed his clothes yet. Between the lines, there is a faint feeling that the heroine misses her distant husband because she wants to change clothes in autumn.
About the author:
Wang Wei (70 1 to 76 1, or 699-76 1) was born in Zhou Pu, Hedong (now Yuncheng, Shanxi), and his ancestral home was Qixian, Shanxi. The famous poet and painter in Tang Dynasty, together with Meng Haoran, were called "Wang Meng" and "Shi Fo". In the 19th year of Kaiyuan (73 1), Wang Wei was the first scholar. Li Guan right gleaned, supervised the remonstrance, and made our time in Hexi. Wang Wei studied Buddhism and Taoism and was proficient in poetry, books, paintings and music. He is famous for his poems of Kaiyuan and Tianbao, praising landscapes and pastoral areas.
Wang Wei had positive political ambitions in his early years, hoping to make a great career. Later, the political situation changed, and he gradually became depressed, fasting and chanting Buddha. In his forties, he deliberately built a villa in Wangchuan, Lantian County, southeast of Chang 'an, and lived a semi-official and semi-secluded life on Zhong Nanshan Mountain. A Message from a Farewell to Wangchuan is a chapter in the poet's seclusion life. Its main content is "expressing ambition", which expresses the poet's desire to stay away from the secular and continue to live in seclusion.
The scenery written in the poem is not deliberately laid out, natural and fresh, as if it is readily available, but from a distance, it has a profound connotation. Wang Wei's achievements in poetry are various, including frontier poems, landscape poems, metrical poems and quatrains.