1, original: I can't sleep at night, so I sit up and play the piano. Thin curtains look at the bright moon, and the breeze blows on the chest. Lonely in the wild, birds are singing in Beilin. What will you see when you are wandering, and you will be sad when you are worried.
2, translation: Because of sadness, I can't sleep in the middle of the night, so I get up and play the piano. The bright moonlight shone through the thin curtains, and the breeze blew my skirt. Lonely red cries in the wild, and flying birds sing in Beilin. What do you see when you wander around? Just a person sad.
The educational significance of the first poem chanting for the bosom.
1 publicizes the poet's dissatisfaction and anxiety about reality. Ruan Ji expressed his dissatisfaction and anxiety about the real society by describing the silence and loneliness at night. By describing the thin screen and the bright moon, he expressed his cherish and pursuit of beautiful things, and also hinted that the social reality was not satisfactory. This dissatisfaction and anxiety about reality can stimulate readers to think and pay attention to social reality.
2. Expressed the poet's noble quality and detached image. Ruan Ji showed his noble quality and detached image in his poems. Through the description of "the breeze blowing on the chest", he expressed his noble quality and unwilling to go with the flow of the world. At the same time, he expressed his lonely image and indomitable spirit through the description of "Lonely Hong Hao is in the wild and birds are singing in the boreal forest".
3. It embodies the poet's profound thinking and philosophical exploration. Ruan Ji expressed his profound thinking and philosophical exploration on life and society through the description of "wandering what he saw, worrying alone", expressed his thinking on the meaning of life and his profound analysis of social phenomena, and guided readers to think deeply about the meaning and value of life.
4. Emphasize the appeal and educational value of literature and art.. Ruan Ji's Poems on Huai (I) has become a classic in the history of China literature with its unique artistic style and profound ideological connotation. This poem has infected countless readers with its beautiful language, profound philosophy and noble image, and has had a far-reaching impact on it.