1. Entering the door of my lovesickness, you know that my lovesickness is painful. Long lovesickness brings long memories, but short lovesickness brings endless longing. I had known that it would be such a stumbling block to people's hearts. How could I not have known each other in the first place. ——Li Bai, Tang Dynasty, "Three Five Seven Words"
Translation: If anyone has missed someone like this, he will know the pain of missing someone. Eternal lovesickness is eternal memories, but short-lived lovesickness is endless. If I had known that lovesickness would be so entangled in my heart, it would be better not to know each other in the first place.
2. If you don’t believe in the storm, the water chestnut branches are weak. Who teaches the fragrance of osmanthus leaves to the moon dew? ——Li Shangyin of the Tang Dynasty, "Untitled, Deeply Curtained in Mochou Hall"
Translation: The wind and waves do not believe that the rhombus branches are weak, but they want to destroy them; like the osmanthus leaf with fragrant beauty, but no moon dew to moisten it. The fragrance.
3. Finally, after the silken threads have shaken, they teach people to recall the Spring Mountains. The dream of skirt is intermittently difficult. ——"Linjiangxian·Hanliu" by Nalan Xingde of the Qing Dynasty
Translation: Especially when the willow silk is shaking, I can't help but recall the woman from back then. Now that this person has passed away, even if we meet each other in dreams, we can comfort and miss each other, but good dreams are easy to break, and broken dreams are difficult to continue.
Four. Neither a ghost nor a fairy, just a song of peach blossom water. ——Song Dynasty Xin Qiji's "Sheng Chazi·Wandering Alone in Yuyan"
Translation: The sound did not come from ghosts and gods, but the sound of running water beside the peach blossoms was extremely pleasant.
5. The costumes played in the Crystal Palace are exactly like those played in the Yueyang Tower. ——Zhang Xiaoxiang, Song Dynasty, "Moon on the West River, Under the Three Peaks that Block the Wind"
Translation: The sound of the waves is like the "Song of Colorful Clothes and Feather Clothes" played in the Dragon Palace. Tomorrow, you will definitely be able to enjoy Dongting Lake from the Yueyang Tower. Beautiful scenery.