There is a sentence in this poem, "I smell roses in my tiger." Chinese means "there is a tiger sniffing roses in my heart". Why does this picture appear? Because of their inner beliefs, most westerners practice repentance. Whenever I think I have done something wrong, I will talk to God with a sincere heart, admit my mistake and ask for forgiveness. When Sason wrote this poem, it was not long after he voluntarily withdrew from the battlefield of World War I ... Because he had seen too much ruthlessness brought by war on the battlefield, a comrade-in-arms shared life and death with others instantly. The battlefield is like a huge black hole, mercilessly devouring life. So he had an unspeakable fear and disgust for the war, decided to leave here, and then wrote the poem.
In the 1970s, when the famous poet Yu Guangzhong translated this poem, he translated it as "a tiger in his heart and a rose in his nose", which was very in line with the artistic conception of China's traditional poetry. Since its publication, this poem has been constantly added with new understanding by readers, and finally rose to the height of revealing the duality and complexity of human nature and even the attributes of all things. The complexity of human nature has always been a topic that people like to discuss. Both the East and the West have stories that explain the complexity of human nature. For example, in ancient Roman mythology, "the mother wolf suckles the baby". In people's eyes, the wolf has always been a cruel animal, but at a certain moment, it can show its kindness and nobility. Saving two children is tantamount to indirectly saving Rome.
In Chinese idiom stories, "talking with a honey in your mouth and a sword in your stomach", "referring to a deer as a horse" and "inviting a gentleman to the urn" are all another interpretation of the complexity of human nature. When a person is not threatened and hurt by the outside world, even a vicious person can show his lofty side. But if he is in a dangerous environment, he can show the destructive power of avalanches. The two images of tiger and rose, like two sides of human nature, symbolize cruelty and fortitude on the one hand and charity and gentleness on the other. Only when they live in harmony and are in a state of balance can they show their warm and beautiful side. Tigers and roses are like love and hate, love and hate, or water and fire in human nature. Warm and sincere love can influence and melt hatred, dispel a person's inner darkness and make him sunny. On the other hand, violent hatred will obliterate deep feelings and destroy the proper atmosphere. Water can put out the fire, but if the fire is too big, there is nothing water can do.
Everything in the world has its vanquisher, and nothing can escape this fate.