1. He Xinlang Fu Pipa
Song Dynasty: Xin Qiji
Feng Wei Long Xiang Dial. How many times has it been romantic since the beginning of Kaiyuan? The most bitter guest is Xunyang Jiangtou, and the painting is graceful. Remember the traffic jam and the snow in Huang Yun. Leave Wan Li immediately, and hope that Zhaoyang Palace is lonely. It's hard to say if you hate it.
Liaoyang's messengers are absolutely silent. The window is cold, light and slow, and the tears are full of eyelashes. Pushing the hand with affection is still a hand, with a touch of "Liangzhou". The eternal events, Yunfei smoke out. There was no news from He Lao, who wanted to rest in the north of Chenxiang Pavilion, and played here to sob.
Translation
The phoenix-tailed piano board is carved with phoenix tails, and the plucked string is made of cedar wood. How brilliant the music of clothes and feathers was in the prosperous Tang Dynasty and Kaiyuan period, but everything was a thing of the past. The most unfortunate thing is that the poets in Jiangtou, Xunyang, are waiting to start, and suddenly they listen to the music. I remember when Wang Zhaojun went to the fortress, when Huang Yun was filled with white snow.
When I left my hometown for more than 3, miles, the sound of music told me infinite sorrow. I looked back at Zhaoyang's palace and saw lonely geese in the horizon. The strings understand the feelings of the world, and how much hatred can't be told to people.
I have been recruiting people to Liaoyang for many years, but now I haven't heard from them. The beautiful woman is playing the piano slowly, expressing the depression in her heart. Her sad tears have wetted the beautiful long eyelashes. She has superb skills and played the song Liangzhou to the sky. An eternal event, like a fleeting cloud. There is no news from He Lao anymore, and the prosperity of the north of the Aquilaria Pavilion has never been seen again. When the music played here, it was really heartbreaking.
2. Tell the truth about the pipa girl
Song Dynasty: Su Shi
Xiaolian first played the pipa string and broke the blue sky. Clearly embroidered pavilion hidden hatred, all spread to the song.
The skin is jade-like, the temples are combed with cicadas, and the window is bright. Su E tonight, so with people, like a bucket Chanjuan.
Translation
Xiaolian has just tuned the pipa, and her voice is clear and clear, as if to break through the sky. Listening carefully, the music is clearly telling the resentment in the embroidered pavilion, and the sound is touching.
I saw her standing at the window with beautiful skin, a pair of cicada temples and a pipa in her hand. The moon shines on her tonight, as if Chang 'e in the moon palace was specially beautiful with her.
3. Yu Meiren Pipa
Song Dynasty: Su Shi
fixed the scene to congratulate the old man, and made several new changes. Complaints sit on the old sound diaphragm, but vulgar ears only know how to play, so they don't need to play.
who can tell when the string is broken? Seven-year-old Moon Hee is young. Try to teach how to play a roll of thunder, and you should have tears in your eyes.
Translation
Is He Lao, the musician of Tang Tianbao, still playing? Today's reality is to change the new voice again and again. The resentful new sound naturally forced the decline of traditional music, and the ordinary audience only knew how to play, which was not worth playing.
if the string is broken, the sound will change. Only seven-year-old Cai Wenji knew which string was broken. If someone pops up a high-level rolling thunder tone, it will arouse the tears of the music teachers of Kaiyuan's old generation.
4. Emperor Chao Xiaowa Pipa
Yuan Dynasty: George
was warm and dry, drunk, and forced to turn his heart. The sound of the young warbler in the small curtain awakens the dream before the flower. The nails are soft, the eyebrows are light and vertical, and the lovesickness is not over. Jade onion, green peak, arrogant and timid pipa heavy.
translation
It's warm, intoxicating, and haunting makes your heart sprout. Little Huangyinger sang in the curtain one after another, awakening the spring dream in front of the flower. The nails are slender and gentle, the eyebrows move gently, and singing a lovesick song is not over. Fingers like jade onion, hair like Yunfeng, delicate and weak, and the heavy pipa made her timid.
5. Two Liangzhou Ci Poems. One
Tang Dynasty: William Wang
Glowing glass of grape wine. If you want to drink pipa, you should be urged immediately.
You don't laugh when you're drunk on the battlefield. How many times have you fought in ancient times?
translation
At the wine banquet, the mellow grape wine was filled with exquisite luminous glasses, and the geisha played the pipa, which was urgent and cheerful, to help them drink. The soldiers were filled with lofty sentiments at the thought that they were going to cross the horse to fight the enemy and serve the country.
You must get drunk today, even if you are drunk on the battlefield. This time, I went out to serve my country. I was going to die, but I was not ready to come back alive.