"Wind Chimes | Elves Dancing with the Wind"
? ——"Essays on Yaoyin" No. 13
? Introduction to the melancholy of the wind, you predict it. You sing the sound of the wind. The love of the wind, but you are as immovable as a mountain. I am a wind chime, an elf dancing with the wind.
One day, when those slender little hands tied me under the eaves of the boudoir door, I was given a new life.
I am a dancing butterfly, a flowing sound, and a messenger.
I am a wind duo, a sparrow bell, a wind horse, and a flower-protecting bell.
< p> is also an elf dancing in the wind.I silently follow your growth, facing your crystal clear gaze, staring with deep affection, the shy tenderness of a girl is written in the scroll of time, and my heartstrings are gently stirred.
Ding——, Ding——, that is the melancholy of the wind.
The garden is full of spring scenery in March, and I bring along the wind's teasing and affection, sending out a crisp and sweet sound, and Shi Shiran hums a ditty.
? You danced happily, as graceful as a fairy, and I swayed to chase your grace. The fusion of souls has long since merged into a river of love and a sea of ??poetry.
Ding——, ding-dong-ding-dong, that is the sigh of the wind.
The plum rain continued in July, and I was caressing the warmth and sadness of the rain. Inadvertently, the drizzle became strings, swaying, trembling, and singing softly.
You are reading my tears and thoughts, with a charming smile and beautiful eyes. The young woman's love is ups and downs, and the seeds of nymphomaniac have already taken root and sprouted, waiting to bloom.
Ding——, ding dong ding dong, that is Yu’s lovesickness.
It was a crisp autumn day in September. I was dancing with my body, releasing my passion with all my strength, and the spicy and comfortable feeling of happiness spread through every pore in my body.
Tears filled your eyes, we hugged each other and kissed each other, waving and crying goodbye. You are the most beautiful butterfly tonight, and I am your elf for life.
It’s just that you have to move forward alone if you are happy. ?
Ding Lingling——, like beads falling on a jade plate, it is the hymn of the wind.
I am a wind chime, an elf dancing with the wind.
…… ……
? (End)
June 29, 2022? 12:30? Feng Zhi Yu Yan Nanjing
Notes: 1) Fēng duó [fēng duó]?, that is, wind chime.
Feng Duo, a wind-driven musical instrument. In ancient temples and pagodas, the tongues of the bells hung under the eaves of the towers were blown by the strong wind and struck against the bell body to produce the sound. The words come from Bai Juyi's "Poem of Visiting Wuzhen Temple" in the Tang Dynasty: "In front of the pagoda, there are many pagodas, and the wind bells sound at the four ends."; Zhang Lei's poem "Su Liuzi Guanyin Temple" in the Song Dynasty: "The night is long and the moon is high, the wind bells sound, and the wooden fish wake up to sleep at the fifth hour."
? 2) A tribute to Yu Guangzhong, the author of the poem "Wind Chimes" (October 21, 1928 - December 14, 2017), a famous contemporary writer born in Nanjing, Jiangsu, China.
…… ……
My heart is like a wind chime hanging on the eaves of a seven-story tower
Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, etc. Fall
Knocking on a person’s name
————Did you also feel a slight earthquake on your tower?
This is the pulse of silence
Day and night
Do you hear it
Ding, Ding, Ding, Ding, Ding?
This annoying tone cannot be suppressed
Unless all the winds are redirected
The bells are removed
The towers are torn down< /p>
…… ……
Just because my heart is like a high and low wind chime
Ding, ding, ding, ding, ding
One up and down< /p>
Knocking on a person’s name
(Selected from "Collection of Poems by Yu Guangzhong")
…… ……