Ask Liu for the translation, annotation, appreciation, content and all related things of poetry. . .

Jin Chi Ming Yong Liu Han

There is a cold wave and a relentless afterglow, which is Nanpu in the rustling. Blow more, frost alone, recall, old flying floc. It's getting late, the smoke is falling in the sun, and when I see the traveler, I'm so thin that I dance. There is always a desolation and haggard, and there are many beautiful sentences in Yantai.

Spring brings autumn rain. It hurts to miss the past. Fascinating, and draw a dike, cold water clouds still exist. Recalling the past, a little east wind and a few heavy curtains, my eyebrows are sad. Waiting for a beautiful soul, whispering with Iraq in the dusk moonlight.

Yong Jin's Liu has an independent free mind and subjective consciousness, and is not attached to a certain entity. Although she lamented the bleak situation, she did not lose her subjective consciousness and looked forward to an equal dialogue with Mei Soul. This has changed the image of Liu's weakness in the past and reshaped Liu Gangyi's character, which comes from the independent personality consciousness and free mind of human subject.

Shang Kunming writes about willows and secretly writes about life experiences. With the cold wave of hatred and the relentless afterglow, it is Xiao Xiao Nanpu. The word "Nanpu" comes from Jiang Yan's Biefu. "What's the harm in sending you to Nanpu?" China people prefer to get together rather than leave, so they are always very sensitive to seeing them off. Parting always makes people sad, and tears wet the shirt sleeves. At the beginning of the word, this place is set in such a sad environment. In such a farewell place, it is also such an autumn dusk. The sunset hangs in the west, and it is bleak everywhere, accompanied by the cold wind.

"Blow more, first frost is lonely." A word "loneliness" adds a trace of helplessness and loneliness to this desolate environment. The words used at the beginning are all cold tones, depicting a bleak situation and Liu's lonely and helpless life mood. The phrase "Remember, the old time flies" pushed the time from the present to the past. Life today is lonely and helpless. What about the life before? "Old flying catkins" is the best answer. The poet used the image of catkin here. Catkin has no roots and roots, and it is blown down by the wind at will, which makes people feel pity and infatuated with him because of chanting "Yantai Poetry". Yan Tai was Huang Jintai who recruited wise men in Yan Zhaowang that year. The allusions here are rich in meaning, which not only implies that the poet and Chen Zilong became bosom friends through poems and songs, but also spent a good time together with Songjiang celebrities, which is a bright spot in their unfortunate lives.

At the end of the poem, the poet ends with "There is still a beautiful sentence of Yan Tai", because this life has given her a lot of comfort, which led her to recall this life many years later and still burst into tears. The second part of the word is mainly to write loyalty to love by recalling the past. In the change of head, the poet used the phrase "spring rain and autumn rain", which not only inherited the conclusion of Shangque, but also paved the way for the later recollection. The brief acquaintance and love with Chen Zilong brought a little comfort to the poet's gloomy life and a little bright color to his unfortunate life, but this short happiness buried such pain for the future. The phrase "autumn rain" describes all the changes in life.

"Read domain romantic yesterday, laid hands on him. Recalling the past, a little east wind, a few heavy curtains, my eyebrows are sad. "The poet thinks about the past, sighs about the present, and writes about the suffering of acacia." Painting Agger around the embankment and leaving flowing water is fascinating. "Painting Agger is a joyous thing, but even with it, I am still my former self, or I am a little lonely, all because I have no lover. "A little east wind" here implies Chen Zilong. Without him, the poet's life is "sadness in his brow" and "although he is a bosom friend, he will eventually leave", but as a lover of bosom friends, he is doomed to be unable to stay together for life. What a depressing thing.

The next poet said, "Wait for a beautiful soul, and the evening will be bright." Whispering with Yi Shen ",this is a story in Tang Xianzu's The Purple Hairpin, telling his love. At the same time, he strongly resisted the force that forced them to break up, but at the same time, he also had some fantasies and desires for the future. In The Story of the Purple Hairpin, Huo Xiaoyu fell in love with the poet Li Yi under the cover of a half-moon cold plum blossom. The two lovers finally reunited after a long separation before a difficult ending. At this time, they presented poems and sang together. The most memorable scene in the sentence is "Plum Blossoms in the Pale Moon". Liu quoted the characters in Plum Soul, hoping to reunite one day and then "whisper to Iraq". Through the lyrics, we can see Liu's loyalty and persistence to love and her unforgettable feelings.

Liu's ci is "deep and graceful, extremely sad and beautiful". She wrote her own emotional experience with a woman's delicate feelings, so it was really touching. She gives people insight into her unfortunate life experience and her loyalty, perseverance and unyielding fate to love in the predicament.