Content preview:
In the history of ancient literature in China, poetry occupied the most brilliant page. It is the crystallization of Chinese wisdom, the carrier of Chinese culture and the inheritance and promotion of Chinese humanistic spirit. No country in the world has so many poems and songs by China.
In order to cultivate children's thoughts and feelings of loving the language and writing of the motherland and the excellent Chinese culture, and to help children better appreciate and taste the immortal charm of ancient poetry, we specially compiled a book, Fifty Poems for Primary School Students.
Literature is an art, and people use language to express their feelings and understanding. Appreciating the artistic conception and charm of works is the essence of artistic appreciation and the main purpose of teaching ancient poetry in primary and secondary schools. Many excellent works of ancient poetry, translated into modern Chinese, are often difficult to retain the artistic conception and charm of the original, but in terms of artistic taste with smooth literary talent and profound meaning, the translation is often far from the original; There are also some ancient poetry works, the text is as simple as words, but it has far-reaching significance and endless aftertaste. Translating them word for word is not only redundant, but also can't reflect the profound meaning of the original. Poor translation may even mislead readers' understanding and appreciation.
It is based on this consideration that this book has not translated the original text. This book makes students …
It should be the whole book.