1. "Miscellaneous Poems of Summer"
Chen Wenshu of the Qing Dynasty
The water window is low and open next to the painted railing, and the pillow mat is small and sparse with jade.
The sound of rain all night is so cool that I dream about it, and autumn is coming on thousands of lotus leaves.
2. "Sitting at Night and Listening to the Rain"
Song·Fan Chengda
The four eaves are dense and sparse, and the sound makes the futon drunk and dreamy.
Just like sleeping in Tianzhu Temple in autumn, listening to dancing beads outside the Dongxuan window.
3. "The First Spring Rain in Lin'an"
Lu You of the Song Dynasty
"The world has become as thin as gauze over the years, who makes people ride in Beijing."
Listen to the spring rain in the small building all night, and sell apricot flowers in the deep alley in the Ming Dynasty.
The short paper is laid out diagonally, making grass, and the fine breasts of the clear window are used to share the tea.
Don’t sigh in plain clothes because of the dust, you will still be home at the Qingming Festival.
4. "Bodhisattva Man·Everyone Says Jiangnan is Good"
Five Dynasties·Weizhuang
Everyone says Jiangnan is good, but tourists only like Jiangnan old people . The spring water is as green as the sky, and the boat is painted and sleeping while listening to the rain.
The people beside me are like the moon, and my wrists are covered with frost and snow. Don't return to your hometown before you are old. Returning to your hometown requires breaking your heart.
5. "Qing Ping Le Yaoxian Freehand Expression"
Song Dynasty Yan Jidao
Yaoxian Freehand Expression. The secret chords are broken. There are infinite things to do with Feng Jian. I still hate that it’s hard to express my love for spring.
Lie down and listen to the drizzle of sycamore trees. The moon is dim after the rain. Where did the dream come from one night, that time back to Yang Ye Tower.
6. "Listening to the Rain (a poem written by Sikong Tu)"
In the middle of the night, I was homesick and sad in my sleep, and the sound of rain fell on the eaves of the roof.
7. "Moon over Xijiang (Spring Festival Gala)"
Sheng Yu has been too lazy to study, just because he is sick and idle for a long time.
Sleep by listening to the wind and rain through the small window. It’s almost half past spring.
The past is like a lost bird, a chain of sorrow that is difficult to unravel.
The wandering warbler refused to enter the Western Garden. It evokes the painting Liang Feiyan.
8. "Plum Village"
The huts are covered with moss, and they beg for bamboos to separate flowers and plant them with their own hands.
I don’t like being a guest, and I am always late in answering my questions. I love books.
Listen to the rain by the idle window and spread out poems, watch the clouds on the whistling platform from a single tree.
The mulberry trees are falling, the wine is fragrant, and the oranges are beautiful, and the thatched cottage is open when fishing for fat.
9. "Huanxi Sand"
The high autumn wind is howling on the river, and the sound of the river is constantly wailing by wild geese.
Don’t leave your soul alone for the king to sell it to you, stay up all night and be alone.
I hear the rustling rain in my ears, and there are plantains outside the green gauze window.
10. "Zhang Siyesu in the Rain"
The summer clothes are fragrant and the autumn mat is bright.
Oblique branch flower stone pillow, lying and chanting the pistil beads.
A muddy day is not a good day for traveling, and a gloomy day is good for sleeping.
Can we stay together and sleep on the opposite bed while listening to the rain?
11. "Moon over the Xijiang River (Spring Festival Gala)"
Sheng Yu has been too lazy to study, just because he has been sick and idle for a long time.
Sleep by listening to the wind and rain through the small window. It’s almost half past spring.
The past is like a lost bird, a chain of sorrow that is difficult to unravel.
The wandering warbler refused to enter the Western Garden. It evokes the painting Liang Feiyan.
12. "Plum Village"
The huts are covered with moss, and they beg for bamboos to separate flowers and plant them with their own hands.
I don’t like being a guest, and I am always late in answering my questions. I love books.
Listen to the rain by the idle window and spread out poems, watch the clouds on the whistling platform from a single tree.
The mulberry trees are falling, the wine is fragrant, and the oranges are beautiful, and the thatched cottage is open when fishing for fat.
13. "Huanxi Sand"
The high autumn wind roars on the river, and the sound of the river is constantly wailing by wild geese.
Don’t leave your soul alone for the king to sell it to you, stay up all night and be alone.
I hear the rustling rain in my ears, and there are plantains outside the green gauze window.
14. "Zhang Siyesu in the Rain"
The summer clothes are fragrant and the autumn mat is bright.
Oblique branch flower stone pillow, lying and chanting the pistil beads.
A muddy day is not a good day for traveling, and a gloomy day is good for sleeping.
Can we stay together and sleep on the opposite bed while listening to the rain?
What are the poems that describe how difficult it is to fall asleep when listening to the sound of rain?
1. Tears on the pillow, rain in front of the steps, dripping through the window until dawn. ——Song Dynasty Nie Shengqiong's "Partridge Sky Farewell"
Translation: I can only cry silently on the pillow, while the sky is also raining quietly in front of the steps, through the window, dripping inside and outside together until dawn .
2. It was windy and rainy last night, and the curtains rustled in autumn. The candle is leaking, the pillow is broken frequently, and the pillow cannot be straightened when sitting up. ——Li Yu of the Five Dynasties, "Crying in the Night: Wind and Rain Last Night"
Translation: Last night, there was a strong wind and rain. The curtains covering the windows rustled in the autumn wind, and an annoying sound came from outside the window. The sound of wind and rain continued all night long. There was not much candle left burning, and the water in the pot was drained. I kept getting up and leaning on the pillow many times. I can't even think calmly when I lie down or sit up.
3. Lying down at night, listening to the wind and rain, and dreaming of the iron horse and the glacier.
——Lu You, Song Dynasty, "Two Poems on the Wind and Rain on November 4th"
Translation: The night was almost over, I was lying in bed and heard the sound of the wind and rain, and dreamed vaguely that I was riding a bicycle. He crossed the frozen river with his armored horse and set off for the northern battlefield.
4. The unprovoked rain fell all night, breaking my homesickness. ——"Rainy Night" by Zhang Yong of the Song Dynasty
Translation: It rained coldly all night for no reason, and the sound of dripping water came from time to time on the empty steps. During the long night, the constant dripping sound made me toss and turn, and seemed to break the beating heart of homesickness in my chest.
5. The sycamore tree and the rain in the middle of the night represent the bitterness of separation and love. Leaf by leaf, sound by sound, the air drips into the sky. ——Wen Tingyun of the Tang Dynasty, "Gengluozi·Jade Incense"
Translation: The sycamore tree outside the window is being drenched in the cold rain at midnight, and she doesn't care about the people inside the house. She is sad for separation. Drop after drop of rain was beating sadly on the sycamore trees leaf by leaf, dripping on the deserted stone steps until dawn.
6. The sky is dark and the wind is blowing across the sea, and the rain is coming across the river from eastern Zhejiang. ——Song Dynasty Su Shi's "Heavy Rain in Youmeitang"
Translation: In the far horizon, the strong wind carried dark clouds and blew the sea water upright like mountains; a heavy rain crossed the Qiantang River from eastern Zhejiang, Attacking the city of Hangzhou.
7. I am worried about seeing the sound of wind and dark waves hitting boats at the beach at night. ——Bai Juyi of the Tang Dynasty, "Lang Tao Sha"
Translation: Where I moored at night on the beach, the wind stirred up dark waves, and the sound of them hitting the boat filled me with sadness.
8. Mountain fruits fall in the rain, and grass and insects chirp under the lamp. ——Wang Wei of the Tang Dynasty, "Sitting Alone on an Autumn Night"
Translation: It is raining in the mountains, and the fruits on the trees fall to the ground one by one. The lamps were lit in the room, and autumn insects in the grass kept chirping.
9. The quilt cannot resist the force of the autumn wind, and the residual leaking sound urges the urgent autumn rain. ——Cao Xueqin of the Qing Dynasty, "Farewell of Generations: Stormy Evening in the Autumn Window"
Translation: The thin silk quilt can no longer withstand the cold autumn wind, and the hourglass used for timing indicates that the day is about to break. The autumn rain is getting heavier and heavier.
10. In autumn, I miss my wife, and on rainy nights I feel sad. ——Bai Juyi of the Tang Dynasty, "Autumn Insects"
Translation: The rainy autumn night makes people tossing and turning, and the autumn insects hiding in the dark are afraid that people will fall asleep. The chirping sound is getting closer and closer, He called him all the way to the poet's bedside.
It is dark when the clay star comes out, and the flowers in the garden will not rest until they are drowned.