When was the poem "Walking along the Huangsha Road on a moonlit night in Xijiang" written?

Writing time: Song Xiaozong Xichun eight years (1 18 1 year). This is a sentence written by Xin Qiji when he passed Huangshaling Road in Shangrao, Jiangxi Province in his middle age. Xin Qiji was dismissed from office by a traitor and began to live in Shangrao, where he lived for nearly fifteen years.

Original text:

Xijiang Moon Night Tour Huangsha Road Middle Section

Song Dynasty: Xin Qiji

The moon on the horizon rose to the top of the tree, scaring away the magpies perched on the branches. The cool evening breeze seems to have spread to cicadas in the distance. ?

In the fragrance of rice and flowers, people talk about the harvest of a year, and frogs croak in their ears, as if in a bumper harvest year. In the old days, Maodian was near the forest, and the road turned to the stream bridge.

translate

The bright moon on the horizon rose to the treetops, scaring the magpies perched on the branches. The cool evening breeze seems to bring cicadas in the distance. In the fragrance of rice flowers, people are talking about the harvest year, and there are waves of frogs in their ears, as if talking about the harvest year.

There are faint clouds in the sky, twinkling stars are shining, and there is light rain in front of the mountain. Once upon a time, the familiar Maodian hut was still located in the Woods near the Earth Temple. When the mountain road turned, the once unforgettable creek bridge appeared in front of his eyes.

To annotate ...

Xijiangyue: epigraph name.

Huangsha: Huangshaling, in the west of Shangrao, Jiangxi.

Don't scare the magpie: scare the magpie away from the branches.

Cicada: Cicada chirps.

Old times: the past.

Xijiangyue is an inscription, and Huangsha Road at night is an inscription. This word was written by Xin Qiji when he was demoted to official residence in Jiangxi. Describe the bright moon and breeze, sparse stars and rain, the sound of magpies, the fragrance of rice flowers and the sound of frogs at night in Huangshaling. Described from three aspects: vision, hearing and smell, the mountain village scenery in summer night was written, and the poet's joy in the harvest year and his love for rural life were expressed.