1, translated according to the original content, in the original, the elder brother and the younger brother cleared up their differences and each got his place. Brother Oulander inherited the title and property of the Grand Duke, and Alef got his land back. Everyone is happy, so the translation means happy.
2. According to the translation of As You Wish, if you wish, if you wish, if the protagonist wishes, the happy ending means everyone is happy.
Extended data
"Everybody is Happy" is one of the "four great comedies" created by Shakespeare, and the story scene mainly takes place in the Ardennes forest far away from the world. Created between 1598- 1600.
The main plot of "All Happy" describes the love story of Roselyn, the daughter of the exiled duke, who goes to the forest to find her father. The title of the play "Everyone is Happy" shows that all the persecuted good people in the play have got retribution, the wicked have been affected, and all shall be well, jack shall have Jill. This embodies Shakespeare's ideal of controlling evil with good.
Thought of work:
The title of "All Are Happy" shows that all the persecuted good people in the play have been rewarded, the wicked have been influenced, and all shall be well, jack shall have Jill, which embodies Shakespeare's ideal of defeating evil with good.
Shakespeare is used to starting from the theory of human nature and understanding sharp social contradictions as a struggle between good and evil. In comedies, he often seeks the solution of contradictions through the repentance of the wicked and the forgiveness of the good.
Shakespeare's humanistic spirit is mainly manifested in two aspects: first, it affirms human's pursuit of good things, love and happiness, and promotes human's truth, goodness and beauty; Second, the wicked are not punished but forgiven, and finally the good and the wicked reconcile with each other to achieve harmony and unity.
References:
Baidu encyclopedia-everyone is happy