Su Shi's Poems of Going to the Great River East

Niannujiao

Author: Su Shi? (Song)

The surging river flows eastward, and those heroes of the past are gone forever. West of the old base,

Humanity is the Red Cliff of Zhou Lang in the Three Kingdoms. Rocks pass through the air, waves beat against the coast,

Roll up thousands of piles of snow. The majestic rivers and mountains are picturesque, and many heroes emerge at once. Back in Gong Jin,

Xiao Qiao is newly married, handsome and heroic. Feather fan nylon towel, laughing,

It's all gone. I am wandering in the battlefield today. I feel a feeling heart and give birth to white hair prematurely.

Life is like a dream, sprinkle a glass of wine to pay tribute to the bright moon on the river.

translate

The mighty river of no return and the surging waves have washed away all the heroes of the ages.

To the west of Laoying, people say it was the Red Cliff where Zhou Yu fought fiercely in the Three Kingdoms.

Steep stone walls soar into the sky, and thunderous waves beat against the river bank, and the waves aroused seem to have rolled up thousands of accumulated snow.

The majestic mountains and rivers are picturesque, and how many heroes have emerged at one time.

Looking back at Zhou Yu's spring breeze, Qiao, a peerless beauty, just married him, full of heroic spirit.

Wearing a nylon scarf, the hand-rocking feather fan was talking and laughing, and the battleship of the strong enemy burned to ashes.

Today, I wandered in the battlefield of that year, laughing at my sentimentality and premature delivery of white hair.

Life is like a dream, sprinkle a glass of wine to pay homage to the bright moon on the river.

Make an appreciative comment

This word is nostalgic and lyrical, which means that it kills one's courage and turns to pay attention to history and life with a broad-minded heart. Shangcheng mainly describes the natural scenery of Loki in Chibi, with broad artistic conception and deep feelings. From the pen, Lingyun Jianju and Baoju are powerful. Combine the mighty river with the eternal personnel.

Su Shi (1037-1101) was a writer, painter and gourmet in the Northern Song Dynasty. Zi yue Zhan, no Dongpo lay man. Han nationality, Sichuanese, was buried in Yingchang (now Jiaxian County, Pingdingshan City, Henan Province). I have a bumpy career, profound knowledge, extremely high talent and excellent poetry, calligraphy and painting. His writing style, Wang Yang, is unrestrained and fluent, and he is also called Ou Su with Ouyang Xiu, one of the "Eight Masters of Tang and Song Dynasties"; Poetry is fresh and vigorous, making good use of exaggeration and metaphor, and its artistic expression is unique. Together with Huang Tingjian, they are called Su Huang. The uninhibited school has a great influence on later generations, and it is called Su Xin with Xin Qiji. Calligraphy is good at running script and regular script, and it can be innovative. Writing with a pen is ups and downs, full of childlike interest. And Huang Tingjian, Mi Fei and Cai Xiang are also called Song Sijia. Painting is the same as literature. In painting, we advocate spirit likeness and "literati painting". He is the author of The Complete Works of Su Dongpo and Dongpo Yuefu.