Master classical Chinese

1. Classical Chinese ``````` Master ` Original:

Wang Ziyou lives in the shade, and it snows heavily at night, so he sleeps, opens a room and orders himself to drink. Looking around Jiao Ran, because of hesitation, he recited Zuo Si's Poems of Solitude. Suddenly, I remembered Diane Road, which I always wear, even when I take a boat at night. When I arrived at Sufang, I built the door and didn't return. When people asked him why, the king said, "I left on impulse and came back exhausted." Why should I wear it? "

Translation:

Wang Ziyou lives in Yin Shan. It snowed heavily one night. He woke up from his sleep, opened the window and ordered the servant to pour the wine. Looking around, it was all white, so I got up and walked slowly, reciting Zuo Si's Poems of Solitude. Suddenly, I thought of Dai Kui, a single county in the upper reaches of Cao 'e River, and immediately went by boat overnight. After a night, I arrived at Dai Kui's door and turned back. When someone asked him why he did this, Wang Zi said, "I was in a good mood when I went, but my interest ran out and I naturally came back. Why do I have to see Dai Kui? "

You can see from Visiting Dai on a Snowy Night that he is a handsome man. Show an optimistic and open-minded attitude towards life.

2. 1 Li Qing is a title of Song Renzong. The name of Gu is Huang Guye, and so is Huang Tingjian. The "market making" here should be officials. Go there as a county magistrate or something. 2. Guan Xiu, a famous monk in the late Tang Dynasty, was a calligrapher in the Tang Dynasty, Yaqi, a native of Luoyang. 3. Song Canglang's Poems: Yuan You Style: Su Style. But it's because of his portfolio. 6. Leave the party. 7.8. Celebrities of Jin Dynasty written by Su Xun in Song Dynasty. Zhou Chen, a layman, was called a carefree old man in his later years. 9. Newspeak is also a matter of dynasties, so it should be "Zhang Jun, Liu, Han Shizhong, Yue Fei". 10 Sui, Qin people, Liu Bang's men. Lu Sheng can't fight for his life, but he is sick and free. He can live at home, with good land and good land. Five men sold their daughters in bottles, divided their sons into two hundred pieces of gold and ordered them to give birth. Lusheng often rides a war horse, with ten waiters who sing, dance, drum and piano, and one hundred Jin Jian. He called his son, "I have an appointment with you." Probably for this reason, but it's too far-fetched. The prodigal son of the ancients doesn't mean it at all now. Romance was a commendatory term in ancient times. Wang Anshi, whose name is Fu Jie, was later called Mid-Levels. 12 Chen Shidao, a poet of the Northern Song Dynasty, is fluent in words. He used to be a secretary. During the Sui, Tang and Song Dynasties, he was in charge of collating and correcting errors in ancient books together with proofreader Lang. Finally, there is a "strange rhythm" in Huang Tingjian's poems, but this kind of flatness is consistent and cannot be used as an example. What book did the landlord read to reach such a conclusion? .

3. When the master comes in, I will use the above translation directly and make some changes.

Look at Paulus Johannes's official letter:' Five or six years younger, you can't peel a walnut.

I read a post written by Mr. Sima Guang: "When Sima Guang was five or six years old, he was playing with a green walnut, and his sister wanted to help him pick it."

Peeling walnuts is useless.

The female brother went, and a handmaid took off the soup.

After my sister went, a handmaid scalded the walnut skin.

And stamped with two words: sincerity, a cloud. '

It can be summed up in two words, namely' sincerity' and' expensive'.

Nong: In this article, it should be fight, that is, fight, fight.

As a verb here, it is to help and replace. The meaning of.

T: It's very hot here. Then the verb is used as a noun to say burn.

Cloud: Literati are like floating clouds and wild cranes. The characteristics of clouds should be high above and completely clean.

It is mentioned in the article that Sima Guang's taboo is Mr. Jia! The highest realm of the ancients is: Wen, Feng! Wu, Feng!

We are too lazy to literally translate the meaning of "Zheng Wen". Let's use Mr.

4. Han Xin, the master of classical Chinese, was also from Huaiyin.

When I started making cloth, I was poor and had no business. I can't choose to be an official, and I can't cure businessmen. People often give others food and drink, and many people are tired of it.

Heng sent food to Nanchang Tingchang from his hometown. For months, Tingchang's wife suffered greatly, but she had a cup of food in the morning. When eating, believe it, not for food.

The letter also knows its meaning, but anger is absolutely not there. The letter was caught at the gate and the mothers drifted away. A mother was hungry when she saw the letter, but the letter drifted for dozens of days.

Believing that happiness is floating, my mother said, "I will repay my mother." Mother said angrily, "A gentleman can't feed himself. I eat because I'm sorry for my grandson. What do you expect? " In the Huaiyin tragedy, a teenager insulted the letter and said, "When you grow up, you should wear a sword, but you are afraid of your ears."

The humiliation of the people said, "faith can die and stab me;" Can't die, come out from me. " So this letter depends on it, which is embarrassing.

Everyone in the city laughed at the letter and thought it was timid. And Xiang Liang crossed the Huai River with his sword and staff, which made him famous in the play.

Xiang Liang was defeated and returned to Xiang Yu, who thought he was a doctor. Counting to fuck Xiang Yu, feather is unnecessary.

Han.

5. When the owner enters 1, the mountains are heavy and the trees are green, and the new moon rises, hanging on the top of the high cliff like a beautiful eyebrow. The new moon flutters in the wind, leisurely, as if walking with tourists. By the time we got out of the forest, we had already passed the second drum (the second watch).

Lotus flowers of the same color are everywhere, and the breeze blows from both sides. Red lotus and green lotus leaves, up and down or so. Under the breeze, they are swaying, and the lotus flowers are fragrant and fragrant, and they are sent into the arms by the breeze and lingering in the sleeves. A group of people stayed in Guliugen and prepared two bottles of wine and several kinds of water chestnuts (which can be used as food). They rowed into the lotus bushes, sang songs, smiled warmly and shook the valley. Breeze is born of water and stirs up fine waves; Fireflies fly around, suddenly far and near, flashing and visible. The night is getting deeper and deeper, and the rocks are steeper and close at hand, as if to fight with people. There are no clouds in the sky, and the stars are very bright, flashing on the rippling water, just like water drops rolling on a mirror.

When we sailed all the way to Shaluoping, the twilight became more and more intense. A group of people slowly drove out of the valley, walked three miles in the dark, and then stopped at Shifang Temple.