A vicious spring water surrounds the flower body, and the flower shadow is enchanting, occupying the spring. It is better to be blown into snow by the spring breeze than to be crushed into dust by Nan

A vicious spring water surrounds the flower body, and the flower shadow is enchanting, occupying the spring. It is better to be blown into snow by the spring breeze than to be crushed into dust by Nanmo. translate Translation of works

The spring water in the pond is surrounded by apricot flowers.

Flowers compete with the reflection in the water.

Even if it is blown down by the spring breeze like snow,

It's better than being crushed to dust on the south road.

Enjoy 1

1. The poem "Apricot Blossom in the North Skin" praises the excellent character of Apricot Blossom, showing that Wang Anshi is in a dirty officialdom and always adheres to the political ideal of reform.

2. The first sentence "There is spring water around the flower body" points out that the environmental characteristics of Beipi apricot flowers are different from other places. The word "spring water around" is the key to the whole poem, and the following poem was born from these three words.

The second sentence, "Flowers and shadows are enchanting, each occupying its own spring", depicts the posture of apricot flowers near the water: flowers are blooming at the water's edge; shadows are thrown into the water and swaying. The flowers on the shore and the shadows in the water set each other off, occupying the bright spring scenery, which is beautiful and moving.

3. The word "snow" in the third sentence of "Spring Breeze Blows" has an implicit image, which not only describes the color of apricot flowers, but also gives people a bright and noble feeling. Apricot flowers are clean and fragrant, with good character. Flower shape is the personality of the poet Wang Anshi. Here, love and materialization, take me as one.

4. Three or four sentences in the poem "Apricot Blossoms in the North Skin" "It is better to be blown into snow by the spring breeze than to be crushed into ash by Nanmo." The writing method of contrast is used, which is reflected by the words "longitudinal quilt" and "unique victory" in the poem, highlighting the character of Beipi apricot.

Appreciation 2

1, apricot blossom, bright and gorgeous, not bad. Apricot blossoms in the water are graceful and charming. The poet Wang Anshi wrote down his carefree mood from the apricot flowers by the water. "A vicious spring water surrounds the flower body". Here, spring water loves apricot flowers so much, and the word "surrounding" expresses pity and protection for flowers. And "Flower Shadow" is "enchanting in spring", with colorful flowers and enchanting reflections swaying in the water; Thick spring, light leisure, lingering in the pool. At this time, Wang Anshi, who retired in the mountains, faced the shadow in the water and longed to stay, which reflected his pursuit of ethereal and quiet aesthetic ideal and reflected the poet Wang Anshi's indifference and leisure to inaction.

2. It is in this special state of mind that the poet Wang Anshi has the tragic feeling that "it is better to be blown into snow by the spring breeze than to be crushed into dust by Nanwu". Bright petals were blown off by the wind and floated on the spring water. Compared with the apricot flowers crushed by wheels in Nanmo, their pure fragrance is spotless. Here, apricot blossom "making snow" is not a symbol of the poet Wang Anshi's noble sentiment? Here, the tone expressed by "Zongbei" and "Juesheng" is the reappearance of Qu Yuan's unrepentant spirit in his narrow escape.

3. Apricot Blossoms on the North Skin reflects Wang Anshi's specific mentality in the face of world changes in his later years as a political reformer. Wang Anshi, a poet, is solemn and stirring in idleness, interested in scenery without losing his broad mind.