Translation of Evil in Classical Chinese

1. Zhao Wen's envoy asked Zhao again.

Before the book was published, Hou Wei asked the Courier, "How are you 18 years old?" Are the people safe? Wang is also innocent? "The messenger said nothing," After I was appointed to the throne, I don't ask the king now, I'll ask the old people first. Is it humble before respecting? " Wei Hou said, "Otherwise. If you are young, why are there people? If you have no people, how can you have a gentleman? So, is there anyone who wants to end it at the expense of this? " So he continued to ask, "Here are all the Bell ions in Chu Shi. Are they okay? Even he is a human being, who eats with food and eats without food; Put on those with clothes and those without clothes.

He is the man who helps the king to support his people. Why is he still unemployed? Is Ye Yangzi okay? Because he is a human being, he mourns widows, cares about loneliness, shakes the poor and makes up for loneliness. He is the man who helped the king to rest his people in peace. Why is he still unemployed? Is Gong Bei's daughter's son safe? Withdraw the ring and never get married before you get old, so as to adopt your parents.

Is it because of filial piety that everyone leads the people, and Hu Weiwei has not been brought to court yet? Both of these scholars have careers, and one of them does not go to court. Why Wang Qi's country and all its people? Is Yu Zhong still alive? Because he is a man, not a king, not a family, not a vassal, leading the people out of uselessness. Why hasn't he killed them so far? King Qixiang sent messengers to meet Zhao. Before opening the letter, Zhao asked the messenger, "Is this year's harvest ok?" Are the people happy? How is your king? The messenger was a little unhappy and said, "I have been ordered by the king to say hello to the Queen Mother." You don't ask about our king first, but you ask about Niancheng and the people. How can you put the humble in front and the honorable in the back? "Zhao Houhui answered," you can't say that. If it is not mature, why can the people flourish? If there is no people, how can the king be respected in the south? So how can you abandon the basics and ask secondary questions? She then asked, "Are you okay with hermit clock ions?" He advocates giving food to those who have food and giving food to those who have no food. Give them clothes if they have clothes, and clothes if they don't. This is to help the king feed the people. Why hasn't the King of Qi used him yet? Is Ye Yangzi okay? He advocates sympathy for widows and lonely people and helps the poor. This is for the king to care about the people. Why hasn't he been appointed yet What about Gong Bei's daughter and baby? She took off her earrings and jade ornaments, never married, and devoted herself to supporting her parents, setting an example of filial piety for the people. Why hasn't she been praised by the court so far? Is Yuling's son Zhong still alive? He can't be a minister for the king of the world, run a good family business in the world, and don't associate with princes. This is guiding people to idle places! Why didn't the King of Qi execute him? Such two hermits can't be reused, nor can a filial daughter. How did the King of Qi govern the State of Qi and support the people? "Yuling zizhong is still alive? As a man, he doesn't submit to the kings of the world, he doesn't manage the family affairs of the world, and he doesn't want the governors to make demands.

These are useless people among the people Why don't you kill them now? When the State of Qi was about to attack, Chunyu Kun called the King of Qi and said, "The man who lost his son in Korea is a sick dog in the world. Dong Guo is a sly rabbit in the sea.

Han Youlu chased Dong Guotun, Sanwei Mountain, and climbed five mountains, with rabbits in front and dogs behind; All dogs and rabbits should stop, and everyone will die in his place. Fu Tian saw it, and he was tireless.

Today, Wei Qi has been at loggerheads for a long time. In order to defeat his soldiers, I am afraid of Qiang Qin. Great Chu succeeded to the throne, and he was blessed. "

The King of Qi was afraid, so he thanked Hugh. Chunyu Kun said to the King of Qi: "Han is a fast dog in the world; Dong Guotun is an extremely cunning rabbit in the four seas.

Han chased Dong Guotun, ran three times around the mountain and climbed the mountain five times. The rabbit ran in front exhausted and the dog followed exhausted. Both the dog and the rabbit were exhausted and finally died in their respective places.

The farmer saw them and caught them. Without any effort, he benefited alone. Now the Qi and Wei dynasties have been facing each other for a long time, and the people are in a state of turmoil. I am afraid that the powerful Qin and Chu countries will wait behind and take advantage of the peasants.

The king of Qi was afraid, so he dismissed all the generals and let the soldiers go home to rest. Zhao Xiangzi drank it, and Zhao Xiang drank it for five days and five nights, and said to the waiter, "I am sincere! My husband has been drinking for five days and nights, but he is not sick. "

Youmo said: "You encourage me! How about two days, seven days and seven nights? Now you have five days. "

Xiangzi was afraid. "But what if I die?" Youmo said, "Never die." Xiangzi said, "I haven't heard it for two days. What if I don't die?" You Mo said, "Jie, Zhou died and met.

Today is the best day. You are the best. How can you die in the same world? However, it is also dangerous. "

Zhao Xiangzi drank for five days and nights and said to his entourage, "I am really an outstanding talent in our country! After drinking for five days and five nights, I am not tired at all. " You Mo said, "How hard you work! Zhou Wang is still two days away.

Drinking for fun lasted for seven days and seven nights, and now you have been drinking for five days. Xiangzi was afraid and said to Mo You, "In that case, am I going to die, too?" ? Mo You said, "It will not perish." . "

Xiangzi said, "There are only two days left. What are you waiting for? " You Mo said, "Jay died because I met him. Now the world is like Jay, and you are like Zhou. Jie and Zhou coexist in the world, how can they perish together? However, this is also dangerous. "

Pei Gong went to Xianyang and Pei Gong went to Xianyang, and all the generals were fighting for the share of gold, silk and property. Why don't you accept the imperial edict of Prime Minister Qin first? Pei Gong is Hanwang. What is the Prime Minister?

Wang Xiang and the princes slaughtered Xianyang and left. Hanwang therefore knows the world, how many registered permanent residence, strength, people's sufferings, how to get Qin Shu.

Blades named Han Xin and Hanwang as generals. When Pei Gong entered Xianyang, people rushed to the treasury to distribute gold, silver, cloth and other property, while Xiao He first entered the palace to collect the imperial edicts from the Prime Minister's office.

Pei Gong was named Hanwang, and Xiao He was the Prime Minister. Wang Xiang and his men burned Xianyang and left.

Hanwang can fully understand the world's mountains and rivers fortress, the number of registered permanent residence, the quality of the place and the sufferings of the people, because Xiao He got all the documents and files of the Qin Dynasty. Xiao He recommended Han Xin to Hanwang, and Hanwang made General Bill Han.

2. Classical Chinese translation of "Yang Bu Beats Dogs": Yang Zhu's younger brother said cloth and plainclothes came out. When it rained, the clothes were taken off and turned upside down. His dog didn't recognize him and rushed forward to call him. Yang Bu was very angry and was about to hit the dog. Yang Zhu said, "I can't jump, but I'm still alive. Is it any wonder that your dog came in the dark for nothing? "

Yang Zhu's younger brother, whose name is Yang Bu, went out in a white dress. When he was caught in a heavy rain, he took off his white clothes and went home in black. His dog didn't know, so he greeted him and barked at him. Yang Bu is very angry and wants to hit the dog. Yang Zhu said, "Don't hit the dog, you will do it yourself. Wouldn't you be equally surprised if your dog went out white and came back black? "

"Poetry and painting are all people-oriented": it is said that poetry and painting are all people-oriented, and the pen and ink left by Su Huang has been passed down to this day, with a word of gold; Don't, jing, bian don't write a book, later generations regard it as dirt, one yuan is not correct. Uncle Yong has a saying that people in ancient times can write books, and those who respect the sages alone can spread them far away, so that although Yan's book is not good, those who see it in the future will cherish it, not independent books. Poetry belongs to everyone.

I once said that poetry, calligraphy and painting are valuable because of people's moral character. Su Shi and Huang Tingjian's ink has been passed down to this day, and the value of a word is several times that of ordinary gold. Don't people like Zhang Chun, Cai Jing and Cai Bian write badly, but later generations regard their words as dirt and worthless? Ouyang Xiu once said that in ancient times, people could write calligraphy, but only those who were honest and upright could write for a long time. Even if Yan Lugong (Yan Zhenqing)' s calligraphy is not good, future generations will regard his calligraphy as a treasure, not only because of its own quality. Poetry and articles are the same.

The Book of Commandments: A gentleman's journey, quiet cultivation of virtue, frugality of Xiu De. Not cold, not awake, not quiet, not far away. You must be quiet before you can study. If you don't learn, you can't be versatile, and if you don't want to learn, you can't succeed. If you are slow, you can't be energetic. If you are dangerous, you can't control your sex. Time goes by, meaning goes by, and then becomes withered, not meeting the world, and staying in a poor house sadly. What will happen?

The character of a person with moral cultivation depends on his silent efforts to improve his cultivation and his diligent efforts to cultivate his moral character. Without lust, you can't express your ambitions, and without peace, you can't reach a noble ideological realm. Learning must settle down before learning can grow. Without learning, you can't have extensive talents, and without ambition, you can't achieve your studies. Indulgence and slackness can't cheer you up, nor can adventure and impatience cultivate your temperament. Over time, the will wears away with time, so they are down and out, and most of them can't integrate into society. How can they regret it when they are sadly guarding the poor hut?

"Rubber Column Drum": Qi people learn from Zhao, so they tune it first, and the rubber column returns. If you don't produce a song in three years, people will blame you. Only when someone comes from Zhao and asks him what he means can you know the stupidity of others.

A man from the State of Qi learned to play the harpsichord from the State of Zhao, who first tuned the strings and then glued them at home. I can't play a tune for three years, and the Qi people blame the Zhao people. A person who studied with the people of Zhao came to him and asked him why he complained, only to know that the person in front was so stupid.

3. Look at the translation of the original text from the content of Shu's Tang Yulin Founder. Namely:

Original content:

In Zhenguan, monks in the western regions are enshrined, and spells can be born and died. General Tai ordered the brave Zhuang who chose the pawn in the flying horse to give it a try, and if he died, he would die. The Emperor told Zong Zheng Qing Fu Yi, saying, "This evil method is also. When I hear evil, I won't do the right thing. If I curse the minister, I can't do it. " The emperor called the monk to curse. The game against it. I didn't feel anything at first; After a while, monk Hu suddenly fell down. If he was hit by something, he would never come back.

Original intention:

During the Zhenguan period of the Tang Dynasty, a monk appeared in the Western Regions. He can use magic to kill people, or he can use magic to bring them back to life. Emperor Taizong ordered strong men to carry out experiments in the flying horse. Sure enough, as monk Hu said, let him die and he will live. Emperor Taizong told this story to Fu Yi of Shao Qing, and Fu Yi replied, "This is witchcraft. I heard that evil doesn't mean justice. If I let him curse me, I will definitely not succeed. " Emperor Taizong then asked monk Hu to curse Fu Yi. Fu Yi stood opposite the monk Hu, but didn't feel anything. After a while, monk Hu suddenly fell down by himself, as if he had been hit by something and never woke up.

Therefore, the general idea of "evil is invincible" is that evil cannot overwhelm positive and positive things.

4. Evil is not right. Translation of classical Chinese is urgent. This passage comes from:>;; Volume two hundred and eighty-five Illusion II

Name: Monk Hu

The original text is:

During the Zhenguan period of the Tang Dynasty, the Western Regions offered monks to Hu. Spells can kill people or give birth to people. Emperor Taizong ordered the brave to have a try in flying riding. If you die as you say, you live as you say. The emperor sued Taichang Shao Qingfu. Yi said, "This evil method is also. If I smell evil and am not right, if I curse my officials, I will not be able to do it. " The emperor told the monk to curse the game, and the game felt nothing about it. In a short time, monk Hu suddenly fell down, was hit, and never came back. (from "Miscellanies of the State Dynasty")

Translation:

During the Zhenguan period of the Tang Dynasty, a monk appeared in the Western Regions. He can use magic to kill people, or he can use magic to bring them back to life. Emperor Taizong ordered strong men to carry out experiments in the flying horse. Sure enough, as monk Hu said, let him die and he will live. Emperor Taizong told this story to Fu Yi of Shao Qing, and Fu Yi replied, "This is witchcraft. I heard that evil doesn't mean justice. If I let him curse me, I will definitely not succeed. " Emperor Taizong then asked monk Hu to curse Fu Yi. Fu Yi stood opposite the monk Hu, but didn't feel anything. After a while, monk Hu suddenly fell down by himself, as if he had been hit by something and never woke up.

5. The original text, annotation and translation of the classical Chinese "Evil and Illness" imply the original text.

In Zhenguan, monks in the western regions are enshrined, and spells can be born and died. Emperor Taizong ordered Zhuang Yong, who was chosen as a pawn in the flying ride, to give it a try and die if he died. The emperor told Zong Zheng Qing Fu Yi, saying, "This is an evil method." When I hear evil, I won't do the right thing. If I cursed my minister, I wouldn't do it. "The emperor called the monk to curse. The game against it. I didn't feel anything at first; After a while, monk Hu suddenly fell down. If he was hit by something, he would never come back.

translate

During the Zhenguan period of the Tang Dynasty, a monk appeared in the Western Regions. He can use magic to kill people, or he can use magic to bring them back to life. Emperor Taizong ordered strong men to carry out experiments in the flying horse. Sure enough, as monk Hu said, let him die and he will live. Emperor Taizong told this story to Fu Yi of Shao Qing, and Fu Yi replied, "This is witchcraft. I heard that evil doesn't mean justice. If I let him curse me, I will not succeed. " Emperor Taizong then asked monk Hu to curse Fu Yi. Fu Yi stood opposite the monk Hu, but didn't feel anything. After a while, monk Hu suddenly fell down by himself, as if he had been hit by something and never woke up.

To annotate ...

Zhenguan: Year number of Emperor Taizong, 627-649.

Western Regions: The floorboard of all countries west of Dunhuang.

In the twelfth year of Zhenguan, he camped in Xuanwumen, Chang 'an, the capital of the capital, and was in charge of Wei. His soldiers are called "Qi Fei", which can be translated as "guards".

Do: attack

More: again

Sue: Wake up.

The main idea of "evil is invincible" is that evil cannot overwhelm decent and upright things.