Translation of Postscript of the Collection of Langyi's Little Paintings by Xu Qingteng

Emperor Taizong said: "People say that Wei Zhi is stubborn, but I think he is more attractive." Stubborn and charming, worlds apart, Taizong described him together, and I also doubted for a long time. Today, I saw these paintings of Ivy, which are bizarre, detached from the secular, charming and vigorous, and are roughly the same as the strange rise of his calligraphy. What Taizong said is really not a lie. So it turns out that there are pictures in Wang Wei's poems. There are poems in Wang Wei's paintings. I also talk about the calligraphy of the green vine. There are pictures in the book. Ivy painting with poems in it.