Reply to post:
Ping Fu Tie is a calligraphy work of Lu Ji in Jin Dynasty, with 9 lines and 84 words. "Ping Fu Tie" was written in the Western Jin Dynasty, which is the earliest calligraphy post handed down by famous artists and the first orderly calligraphy post in history. It has the reputation of "the originator of legal posts". Lu Ji's Ping Fu Tie was rated as one of the nine "treasures of the town and the country". The author wrote on hemp paper with a bare pen, and the ink was slightly green. The brushwork is euphemistic, the style is plain, and its font is cursive.
Contents of legal notice:
Interpretation 1: Yan Xian died and it is difficult to calm down. If you are ill in a small house, you will be ashamed to worry about it. I'm worried about the loss of men in 2000. Qu Ziyang can come to the Lord, and my cloud can benefit. Back in Linxi, my dignity was elaborated, and I showed great admiration, thinking about the cover of my body. Know courage, stick to your own ideas, and chop soup with a little meaning. I didn't know what to ask when Tangkou was in chaos.
Interpretation 2: Yan died first, and it is difficult to calm down. He was sick for the first time, and he was worried about more than that. This is a celebration. I'm lucky to be a man, but I'm worried about losing my ears. I couldn't do it when Wu Ziyang came to the Lord. Coming back from Linxi, I have a good reputation. The beauty of the body is also reflected in the action. Before thinking about knowledge and quantity, there is always a potential, so it is appropriate to call it potential. Xia Borong was in chaos and didn't know what to ask.
comment
As Xu Bangda said, "cursive script and every sentence are ancient and difficult to distinguish", while Liu Tao said that "Lu Ji's cursive script was written in cursive script, and some of it was written in the customary way at that time, which made it difficult for later calligraphers to interpret and added some mystery." Nishikawa Ning called "Pingfu Post" "This post was famous for being difficult to read at that time, and no one seemed to try to interpret it. Zhang Chou, a collector in Wanli period, recorded it in his Nanyang Calligraphy Table and Qinghe Calligraphy Painting Boat. There is an explanation of general posts in Qinghefang, but not in Pingfu Post. Later, Zhang Chou wrote in his Diary of Original Works: "There are some words in the post, such as' death, difficulty in calming down, illness, disgruntled, sensitivity, and confusion'. I am arrogant. There are really some people who don't get what they see. "It is a preliminary situation to try to interpret the post by quoting only ten numbers. Therefore, there are different views on the content of the text. Limited by space, Pingfu Post only lists two interpretations here: the first interpretation is made by Zheng; Interpretation The second part is the interpretation of Qigong.