A "group" of buildings, dynamic and static, naturally reminds people of the wonders of Baiyun High City. Then the author brought out: "The autumn wind blows away the sound of horseshoes" and explained the time when he passed Tongguan.
The sadness of traveling in the dust and falling into Sun Shan didn't touch the young hero's brow or heart at all. His poems and pens are only cool in the sky. Get the horseshoe, straight into Guancheng, a young man's lofty sentiments, a whip to urge the horse's dashing heroic spirit vividly on the paper.
Original poem:
Modern Tongguan: Tan Sitong
Finally, high clouds were gathering in the city, and the autumn wind blew away the sound of hooves.
The river is still too wild, and it is not smooth to enter Tongguan Mountain.
Explanation:
Since ancient times, clouds and waves have been rolling around the city, and the autumn wind has blown away the crisp sound of hooves.
The rushing Yellow River flows into the flat and vast Yuan Ye, but it is still too restrained. When the continuous Qinling Mountains entered Tongguan (west), they no longer knew what flatness was.
Extended data:
This poem was written in the fourth year of Guangxu in Qing Dynasty (1878). Fourteen-year-old Tan Sitong came to Lanzhou, Gansu from his hometown in Liuyang, Hunan, to visit his father who was an official there. When passing through Tongguan, he realized something and wrote this poem. It can be seen that this is a juvenile work.
The author captured the most typical images around Tongguan in a broader background, and expressed his heroic feelings of breaking through all the fetters of life with a magnificent pen.
The poet has been in Xiongguan for thousands of years, and the splashing Yellow River is just outside the customs. It running all the way, suddenly tossed its head outside Tongguan and headed for Sanmenxia. Vast expanse's mountains and rivers are even more difficult to accommodate the Yellow River Dragon. It growled, pounded rocks, slapped the banks of the river, and screamed angrily at everything that stood in its way. Looking around, mountains and mountains cut the sun.
William endowed the Yellow River mountains and rivers with more talent feelings, and used anthropomorphism to show an idea of smashing shackles and yearning for freedom, and showed the iron character of Tan Sitong's passionate youth who did not satisfy secular life and please the powerful.
Baidu Encyclopedia-Tongguan (Poems by Tan Sitong)