Difference:
1, Poem on the Inscription of Mimeitu is a painting poem, but Plum Blossom is not.
2. The Poem on Mei Mei's Picture Inscription is about the shape and color of plum blossom, while Plum Blossom is about the character of "cold ling blooming alone" and the refreshing "dark fragrance" of plum blossom.
3,' Mei Mei's Poems with Pictures' praised the plum blossom's upright character and Dont Ask For Help's boasting, only wanting to leave the world with a fragrance of virtue, expressing his unflattering secular attitude towards life and noble sentiment. However, Plum Blossom focuses on the strength of plum blossom, showing those who, like poets, can still adhere to integrity, advocate justice, and are not afraid of exclusion and attack for the sake of strengthening the country under difficult and harsh circumstances.
Poem on the Inscription of Mimetu is a seven-character quatrain written by Wang Mian, a poet in Yuan Dynasty. The original text of this poem is as follows:
The first tree in my Xiyan Lake is light ink.
Don't praise the good color, as long as it is clear and full of dried Kun.
Interpretation of Vernacular Language: There is a plum tree in Xiyan Lake near my home, and the blooming plum blossoms seem to be stained with faint ink. It doesn't need others to praise how beautiful the color is, just need to diffuse the fragrance between heaven and earth.
Plum blossom is a five-character quatrain written by Wang Anshi, a poet in the Northern Song Dynasty. The original text of this poem is as follows:
There are some plums in the corner, and cold ling opens them alone.
I knew from a distance that it wasn't snow, because there was a smell coming.
Interpretation of vernacular: There are several plum blossoms in the corner, blooming alone in the cold. I know from a distance that Bai Meihua is not snow, because there is a faint fragrance of plum blossoms.
Extended data
Creation background: This is a poem written by the author Wang Mian reciting the plum blossoms he painted. Draw it as "? Mumeitu, paper, ink pen, vertical 3 1.9cm, horizontal 50.9cm This poem was written from Yuan Shundi to Zheng Zheng for about nine to ten years (1349- 1350). Wang Mian returned to Shaoxing after a long-distance roaming, and there was a plum blossom house in Jiulishan, Huiji, claiming to be the owner of the plum blossom house. This poem is written here. At this time, on the eve of the peasant uprising at the end of Yuan Dynasty, facing the insoluble contradictions in real life, the author wrote this poem emotionally.
The first two sentences, "The first tree in my family, Xiyan Lake, is blooming with faint ink marks", which directly describes Mo Mei. In the painting, the plum trees by the pond are in full bloom, and the plum blossoms are stained with a faint ink color. "West Wild Goose Lake" is the allusion of Wang Xizhi's "middle school books in the pool, and the water in the pool is all black".
Three or four sentences praise Mo Mei's moral integrity. It is painted in light ink, although its appearance is not exquisite, it has a beautiful, noble and dignified, secluded and detached inner temperament; It doesn't want to attract people, please people and get people's praise with bright colors. It just wants to send out a fragrance and let it stay between heaven and earth. These two sentences are the poet's self-portrayal. The phrase "don't boast of his lewdness, just leave one breath to dry Kun" shows the poet's vulgar, independent and unrequited character.
Creation background of Plum Blossom: In the spring of the seventh year of Xining in Song Shenzong (1074), Wang Anshi went on strike. In February of the following year, Wang Anshi visited again. After nine years in Xining (1076), he was discouraged after being stopped again, gave up political reform and retreated to Zhongshan. At this time, the author's lonely mentality and difficult situation have the same effect as the frosty plum blossom, so he wrote this poem.
In the first two sentences, the plum blossom in the corner is not afraid of the cold and stands proudly alone. The "corner" is inconspicuous, not easy to be known, not appreciated, but not cared about. The "corner" environment highlights the humble and lonely forms of several plums. It embodies the poet's attitude of sticking to his own opinions despite the harsh environment. "Cold ling drives alone" and "one person" have strong meanings, and they are not afraid of others' eyes, and they still stand firm in harsh environments. Reflect the poet's belief in self-persistence.
The last two sentences of plum blossom are bright and fragrant, which praise the demeanor and character of plum blossom and are a portrayal of the poet's cold and stubborn character. "Distant knowledge" means that incense comes from far away, faint and not obvious. "Not snow" means looking very pure and white from a distance, but knowing that it is not snow but plum blossoms. Poetic twists and turns are implicit and intriguing. A faint fragrance, a delicate fragrance. "Because there is a faint scent", "faint scent" refers to the scent of plum blossoms, which personifies people, and cold ling is alone and noble in character; The faint fragrance is a symbol of its brilliance.