Original text of Nangong tablet

Reconstruction of Nangong County Records in Zhang Yuzhao, Wuchang

Nangong County School has been moved to the present city since the seventeenth year of Chenghua, and then rebuilt in Hongzhi and Jiaqing of the national dynasty. It has been a bit rotten in the past hundred years. The county magistrate ordered the Yi people in Li Junhe to re-plan and repair it, and it took only one year to complete it. Writing a book is Zhao Yu's business.

Zhao Yu only rules the world with talents, and talents must come from learning. However, today's scholars learn the text of the imperial examination. Ming Taizu has taken people by art for hundreds of years, but its disadvantages are extremely serious. The scholar's hair bundles and books are all devoted to this. If it is longer, there will be a secretary to recite it. Therefore, there are many people who hunt for high positions and show officials. There are hundreds of classics, and the author of the book has never known why. Emperors, ministers, celebrities and scholars of past dynasties can't even mention their people: national ceremony, taxation, military system and criminal law, but they can't answer hundreds of questions; The territory of provinces, counties and counties does not distinguish which side; I don't know the name of the four generations tribute league. Humble and humble people become vulgar and contemptuous at heart, and those who can look at Taoism with two eyes and two arms are so-called benevolence, righteousness and morality that they are extremely mature. Ah! Serve China and foreign countries together with others, the official is the country and the people send it. What is the reason for giving birth to people? Why are you fearless at home and abroad? Moreover, the court took the legislation of scholars as the starting point, and also wanted to learn from Confucius and Mencius, a group of scholars in the world, in order to check their situation, and also wanted to learn from the classics and strategies of various philosophers, so it was not the same. Scholars sincerely seek the truth one by one and put it into practice. His learning is solid and self-sufficient, that is, he wants to be a teacher, not necessarily from the common people. However, the disadvantages of people who learn from each other lie in people's hearts, and no one can inspire them. Scholars don't advance their ambitions, and changing customs is nothing more than a gentleman taking the initiative to serve the world. Today I studied Confucianism, and I won a man with lofty ideals. I can be ashamed of vulgarity, but I can't live in ignorance. Resolutely resist learning to be honest and practical in order to advocate his disciples.

Like each other, like each other, wet water and dry fire, determined, prosperous people. From a person to a city, a city to the world, the change of wind direction and the enthusiasm of talents are immeasurable.

Ha ha! Kyushu is a big country, and only one or two heroes are interested in it. Today's Nangong is near Gideon, and Muze swam to the original place. The country where Nangongzi was born is also a country. There should be people who are prosperous. Is there anyone who has risen from the smell? Then Li Jun's service is sincere, not without benefits.

May of the twelfth year of Guangxu

Li Chuandi, the governor of Nangong County of Tongzhi Project Department, supervised the repair.

Five questions: Nangong County learns to teach Zhang Fengxiang.

Nangong county strives for novelty through learning and training.

Du Youren, alternate county magistrate of Nangong County, county magistrate Cheng.

Sun Changtai, the title of the four major printers.

Wu Pin Feng Guanchen

Candidate tutor Xie Jin

Five-product seal clerk Wan Xie Nian xiu

Xingtai Municipal Intangible Cultural Heritage List Project

-Brief introduction to the calligraphy art of "Nangong stele"