Midnight poetry translation

Name: the bright moon, the night of March 5th.

The whole poem: the moon is on the west wing, and the windward door is half open. The flowers on the wall are moving, and it is suspected that they are jade people.

Waiting in the moonlight and seeing the shadow of flowers on the wall, I thought it was an Iraqi waiting. Writing a date in the next month, eagerly waiting for the arrival of my lover, excited and confused.

This is an ancient love poem written by Miss Cui Yingying to Zhang Sheng in the novel The West Chamber.

Extended data:

The full name of The West Chamber is Cui Yingying's The West Chamber. ***5 copies of 2 1 fold and 5 wedges. Author Wang Shifu, named Dexin, was a famous zaju writer in Yuan Dynasty, and was born in Dingxing (now Dingxing County), Baoding City, Hebei Province. He wrote 14 plays in his life, including 14 kinds of zaju, including Romance of the West Chamber, beginning of spring Hall and Broken Kiln.

The Story of Broken Kiln tells the joys and sorrows of Liu Yuee and Lv Mengzheng. Some people suspect that it was not written by Master Wang. In addition, there are two kinds of tea boats and Furong Pavilion, each with a 10% discount. The Romance of the West Chamber, written in the years of Yuan Zhen and Dade, is his masterpiece. As soon as the play came to power, it was amazing, won the love of young men and women, and was known as "The West Chamber is the best in the world".

Wang Shifu (1260-1336), whose real name is Dexin, is a native of Dadu (now Beijing) and his ancestral home is Dingxing (now Dingxing County), Baoding City, Hebei Province. A famous drama writer in Yuan Dynasty, the author of the miscellaneous drama The West Chamber.

Life story is unknown. Master Wang is as famous as Guan Hanqing. His works fully inherited the exquisite language art of Tang poetry and Song poetry, absorbed the lively oral language of the people in the Yuan Dynasty, created a brilliant vocabulary of Yuan opera, and became an outstanding representative of the "literary school" in the history of China opera.

References:

Baidu Encyclopedia-Master Wang