1, Quiet Night Thinking-Tang Libai
The foot of my bed is shining so brightly. Is there frost already? I looked up at the moon and looked down, feeling nostalgic.
Translation:
The bright moonlight sprinkled on enough paper, as if the ground was frosted. That day I looked up at the bright moon in the sky outside the window, and I couldn't help lowering my head and thinking of my hometown far away.
Appreciate:
It clearly outlines a vivid picture of homesickness on a moonlit night, and expresses the author's feelings of missing his hometown on a silent moonlit night. Guests can't sleep in the middle of the night, have a short dream. At this time, the courtyard was lonely, and the bright moonlight hit the bed through the window, bringing a cold autumn chill.
2. Summer quatrains-Song Liqing's photo
Live and be a man among men; Die and become the soul in the soul. Today, people still miss Xiang Yu because he refused to live and returned to the East.
Translation:
Be a hero in life and a hero in ghosts in death. People still miss Xiang Yu because he refused to drag out an ignoble existence back to Jiangdong.
Appreciate:
This poem clearly puts forward the value orientation of life: people should be heroes in life and make contributions to the country; Even if you die, you have to die for your country and become a hero in ghosts. Patriotic passion, beyond words, was really inspiring.
3, "Spring Dawn"-Tang Meng Haoran
Sleeping sickness in spring unconsciously broke the morning, and the chirping of birds disturbed my sleep. How many flowers fall after a stormy night.
Translation:
In spring, it is dawn before you know it, and birds can be heard everywhere. Looking back at the sound of wind and rain last night, I don't know how many beautiful spring flowers have been blown down.
Appreciate:
Xiao Chun's language is simple and natural, and there is no trace of artificial carving. In a shallow sense, the scenery is real, just like a clear spring flowing from the depths of the poet's heart, crystal clear, full of the poet's life and beating the poet's pulse. Reading it, just like drinking refined mash, makes you feel drunk.
The poet found the true interest and essence of nature through feeling and understanding. "The article is natural and wonderful." This is the most natural poem and the voice of nature.
4. "Jiang Xue"-Liu Tang Zongyuan
There are no birds flying over those mountains, and there are no traces of people in those paths. A boat on the river, a fisherman wearing his webworm moth; Fishing alone is not afraid of snow and ice.
Translation:
On all the mountains, birds are gone, and on all the roads, there are no traces of people. On a lonely boat on the river, an old man in a hat was fishing alone in the snow.
Appreciate:
The poet took us to a quiet and cold place in only twenty words. Describe the background in a concrete and meticulous way, and depict the subject image in a long-distance picture; Fine and extremely exaggerated generalizations are intricately unified in a poem, which is the unique artistic feature of this landscape poem.