original text
Two pearls/from the sea, both are/priceless. Mingyue/two TEDA's, Afterglow/the people next to them. English pronunciation/vibration name, high price/dynamic neighbor. It is because of Iraq/Lushan that we became close friends. Only in the past/not from the media, take this heavy responsibility/go west to Qin. Climb the dragon/go for nine days, wait for the column/be a star minister. Bu/Shi Danyong, Mimo/ Cao Silun. With only a little talent/benefits, you are smart/born with phosphorus.
I've been away for ten years and now I'm back. Clear cream/into the temples, white dew/raw clothes towel. Side view/green water pavilion, open door/column Huayin. Thousands of women/casual men, four seats/no guests. If you want to win the laurel in the middle of the month, your salary is/cold. Roadside/snickering, what's the point of road/general? Well/being in the mountains, repaying kindness/being small.
1. sentence structure and meaning analysis
Cui's Wen Kun Ji is a China classical poem with its own unique sentence pattern and meaning. This sentence means: "Give a poem to Cui Jia's servant to show his respect for Cui Jia Wen Kun Ji." The author gave this poem to Cui's servant and paid tribute to Cui's Wen Kun Ji.
2. Subject-predicate-object structure
The main structure of this sentence is subject-predicate-object structure. Among them, "give" is a verb, meaning "give"; "Cui Si Hu Wen Kun Ji" is the object, indicating the object to be given.
3. The relationship between Cui and Wen Kunji
In ancient times, the Cui family was a big family with status, and the manager was one of the servants of the Cui family. There are many people named Wen Kunji in Cui's family. This way of name collocation is a common expression in ancient classical Chinese, which is used to express reverence or praise.
4. Sentence analysis
According to the grammatical rules of ancient classical Chinese, this sentence can be broken. Generally speaking, word segmentation can be divided according to the subject-predicate-object structure, the relationship between modifiers and modified words, and the coordinate relationship. Subject-predicate-object structure division: gift/Cui Wenkun season; The division of modifiers and modifiers: gift/ Cui Hu Si/Wen Kunji; The division of parallel relationship: a gift to Cui/Wen Kunji.