I'll come back at chrysanthemum time.
(Meng Haoran: "Passing the Old Village")
From a pot of wine among the flowers,
I drink alone. No one is with me.
(Li Bai: "Drinking the Moon Alone")
But now I remember that night, that storm,
I wonder how many flowers have been broken.
(Meng Haoran: "Spring Dawn")
Petals shed like tears,
Lonely birds sang their sorrows.
(Du Fu: Hope in Spring)
5. Look at that red and wet place.
The town is full of flowers.
(Du Fu: "Delighting in Rain on a Spring Night")
6. The bamboo path is quiet.
Branches and flowers to a Buddhist retreat.
(Chang Jian: "Zen Forest after Breaking Mountain Temple")
7. Huang Siniang's family is full of flowers.
Thousands of flowers bent the branches.
(Du Fu: "Looking for Flowers Alone by the River")
8. Nothing to do,
Deja vu, Yan returns.
(Yan Shu: "Huanxisha")
9. Egrets fly in front of Mount Cisse.
Peach blossom and flowing water mandarin fish fertilizer.
(Zhang: "Yu Gezi")
10. Excuse me, where is the restaurant?
The shepherd boy just laughed and didn't answer Xingshan Village.
(Du Mu: "Qingming")
1 1. Like a strong wind in spring, it blows at night.
Blow open the petals of ten thousand pear trees.
(Cen Can: "Snow White Farewell to Tian Shuji's Song of Wu Going Home")
12. Xiyanhutou, my home,
All bloom with faint ink marks.
(Wang Mian's "Mo Mei")
13.
Later that day, Jiang,
Spring breeze smells of flowers and plants.
(Du Fu)