Yuzhuanchisu means delivering letters.
1. Interpretation
Yu Zhuan puts the letter into a fish-shaped letter box. In ancient times, letters were easily damaged due to the fatigue of traveling and traveling, so the ancients put the letter into the box. Then the letter box is carved into a fish shape, which is beautiful and easy to carry. Chisu: In ancient times, silk was used to write, usually one foot long, so chisu was often used to refer to letters.
2. Pronunciation
yú chuán chǐ sù.
3. Source
Gu Yuefu's "Drinking Horses in the Great Wall Grottoes": "A guest came from afar and left me a pair of carp. I cooked the carp with my son, and there was a ruler in the middle."
This poem was first seen in the "Selected Works" compiled by Xiao Tongyi, the prince of Liang Zhaoming in the Southern Dynasty, and was included in "Yuefu·Ancient Ci".
The poem describes a woman who lives alone and is waiting for her husband. She dreams of meeting her husband who is traveling far away, and guests from far away send letters from her husband. To express her gratitude, she invites the guests to dinner. The whole process shows the heroine's mood from pain and despair to surprise and excitement to disappointment and calmness.
It expresses the misery of the heroine who is "alone" at home after being separated from her husband and her longing for her husband. The poem turns fiction into reality, and by describing the reality created in art, the sincere and deep thoughts and feelings to be expressed are vividly and vividly displayed.
4. Synonyms
The wild goose expresses its love.
Appreciation of poems related to fish passing on rulers:
1. Poems
The plum blossoms are sent by post, and the rulers are conveyed by fish. There are countless ways to build up this hatred. Fortunately, the Chenjiang River flows around Chenshan Mountain, but why does it flow down to Xiaoxiang? ——"Treading on the Shasha" by Qin Guan, Song Dynasty.
Translation: Plum blossoms were sent to the inn, fish and geese were sent to Shusu, and the resentments piled up were overwhelming and uncountable. The Chenjiang River surrounds Chenshan Mountain happily and leisurely, but why does it want to flow to Xiaoxiang again?
2. Appreciation
The whole poem expresses the poet's self-pity in the face of Chenjiang by embodying emotions and scenery, lamenting that he is just a scholar, and he wanted to do something for the imperial court. The frustration of starting a career but being drawn into the whirlpool of political struggle. The water of the Chenjiang River described by the poet has been infused with the author's deep resentment for his exile from his hometown and is rich in symbolism. The second part of the film emphasizes his longing for his hometown and old friends.
It expresses the misery and sadness of the frustrated, and reveals a certain degree of dissatisfaction with real politics.