The whole poem of "Flowers pity people, but the news outside the curtain blows through" and its meaning
The east wind is soft outside the peach curtain. Curtain: An appliance made of cloth, bamboo and reeds to cover doors and windows. East wind: Spring breeze. The east wind is soft, that is to say, the spring breeze blows slowly, very soft. The sentence "morning makeup is lazy in the peach blossom curtain" is an inverted sentence of "morning makeup is lazy in the peach blossom curtain". Peach blossom refers to people, that is, Daiyu herself. Lazy morning makeup: I'm not in the mood to dress up in the morning because of spring injury. "People and peach blossoms are not far apart" means that people and peach blossoms are not far apart. Interval: interval, distance. Li Bai's poem "Jiang Ji Xing Yuan": "A leaf with high wind knows a sail, and the day is thousands of miles away." [Dongfeng intentionally uncovers the curtain] The spring breeze seems to intentionally uncover a corner of the curtain. Veneer: Wood or window on a window. Curtains are door curtains or door curtains. Peach blossom wants to see the people in the curtains, but the curtains are not rolled and can't be seen clearly. Peep: Look. [Still] is also consistent, that is, doing things as usual. Advanced Analects of Confucius: "It's still consistent, so what?" Why change it? " Outside the peach curtain: Outside the curtain, the peach blossoms are still blooming brightly. Lean muscles are not full, which means sickness and sadness. If a flower can sympathize with others, it will also be troubled. Solution: I know, I know. [Inside the curtain] refers to the feeling that the peach blossom outside the curtain is in sympathy with the girl inside the curtain. Message: audio. The news of the curtain call can only be conveyed by the spring breeze. Spring scenery in front of the court is twice as painful. The meaning of this sentence is that the spring scenery in front of the court is doubly sad. Hurt: sadness. Hurt, that is, the feeling of worry. The yard is covered with desolate moss. The sissy is wearing a red dress and standing quietly against the peach tree. Sissy skirt: sissy skirt, red skirt, here refers to the person wearing a sissy skirt. Li Qunyu's poem "The Second of Huangling Temple" in the Tang Dynasty: "In front of Huangling Temple, spring grass grows, and Huangling children wear new skirts." Cathy is a plant, and its roots can be used to make red dye, which means red yarn here. Steal: that is, quietly. [Peach Blossom Leaves Chaos] The east wind blows the peach leaves. One by one: a mess. The flowers are only red, and Ye Er is bright green. Flowering: the flowers are full of cracks. Yu Xin's poem "Apricot Flowers in Yuzi Mountain" in the Northern Zhou Dynasty: "Spring is full of wild flowers, and the branches are flourishing." Ye Ning Bibi: Peach leaves are green. Ten thousand peach trees are in full bloom and look like they are wrapped in a piece of red smoke. Cheng Gaoben changed the word "fog wrapped" to "tree tree", which is quite inappropriate. Fog-wrapped smoke print: when peach blossoms are in full bloom, they seem to be covered by a hazy layer of smoke. [Baking the building to see the wall] The red peach color is set off on the pavilions and walls, or the peach color is very red, which makes the buildings and walls very beautiful. Because the peach blossom is as red as fire, it is baked to shine. Secret: Weaver in the sky. Mandarin duck brocade: silk fabric with mandarin duck pattern. Legend has it that there is a fairy brocade in the sky, which means that peach blossoms burn like red brocade and fall to the ground. "Shao" and "Yuanyang" are both red. Spring is full of sleep and I want to wake up. Moving red coral pillows means you can't bear to get up in the morning. Spring: The dream of spring is heavy. Some people say that wine is drunk, and drunkenness is red. Coral pillow: coral pillow, that is, a pillow made of coral, or its word is because Zhang's "coral pillow warms people up." "Golden basin" refers to copper basin. [Xiangquan Shadow Dips in Rouge Cold] My hand is hidden in the fragrant spring water, and I feel a little cold. Xiangquan shadow immersion: the face is reflected in the cool spring water. Shadow immersion: that is, immersion in the shadow means washing your face. "Shadow", Cheng Gaoben was mistaken for "drinking". Cui Shi, the wife of North Qilu, is a gifted scholar. In spring, she washed her son's face with peach blossom snow and read: "Take safflower snow and wash your face with your children for fun;" Take snow, take red flowers, and wash your face with your children. " Later, it was said that washing your face with peach blossom snow can make your appearance beautiful. Rouge: This refers to a face painted with rouge. Is there anything similar to it, or is there anything similar to it? [Color of flowers and tears of people] Inherited the meaning of the sentence, what is bright red rouge similar to. The red color of flowers is like sad blood and tears. People's tears: people's tears are as red as rouge, indicating that they have flowed through blood and tears. According to legend, Yang Guifei was elected to the palace and wept bitterly when she said goodbye to her parents. [Compare people's tears to peach blossoms, and tears will flow from long to charming] Compare people's blood and tears to flowers, and tears will always flow, and peach blossoms will always be brilliant. Tears dry up, spring dries up and flowers wither. Gaunt: emaciated and listless, and also refers to suffering and hardship. Qu Yuan's Fisherman: "The color is haggard and the description is haggard." [Cover] Cover, the poem "Xishan" by Han Yu in the Tang Dynasty: "Looking west to cover your eyes, you are always lazy to look back." Lazy flowers covered a melancholy man's face. Petals fall, people are tired, and dusk will come soon. [Du Yu] The cuckoo, also called Zigui, once said, "The cuckoo weeps blood". It is said that Du Yu, the king of the ancient Shu kingdom, was made king. After his death, his soul became this bird, and he cried sadly. He also said that its sound was like saying "Let's go home", so people later called the cuckoo Du Yu. "Thirteen State Records": "When the Seven Kingdoms were kings, Du Yu was the emperor ... I looked to the emperor to make the tortoise cold, chisel Wushan to control water, I looked to the emperor to be humble, and I made the country Zen, the tortoise cold, I realized, so I died for the son." Zigui is the cuckoo, called Du Zhu. Jin Zuosi's "Shu Du Fu": "Changhong blood blue, birds give birth to Du Yu soul." 【 lonely curtain empty moon mark 】 Only the light mark of the moon is left on the silent window lattice. Loneliness: silence. I wonder if it's what you want.