Original text:
Would you like to be with the mountain at the birthday party?
If you treat me with some wine?
Born in Wushan, further west?
Watching swallows fly around every day?
Happy for a hundred years?
Le * * * Eat till dusk?
Translation:
On my birthday, I only wish you were as long as the mountain.
If only you could give me some wine.
I was born in Wushan, but my heart yearns for the west.
I have nothing to do every day to watch swallows fly.
Enjoy a hundred years of life happily.
Drink and eat happily together until dusk.
Extended data:
An important feature of Tibetan poetry is rhyme. Rhyme is one of the important features of poetry.
Generally speaking, one, two and four in poetry must rhyme, and the meaning of words should be neat and so on.
There are various forms of Tibetan poetry: prose Tibetan poetry, narrative Tibetan poetry, five-character Tibetan poetry, seven-character Tibetan poetry, philosophical Tibetan poetry, natural Tibetan poetry, ancient Tibetan poetry, modern Tibetan poetry, birthday Tibetan poetry and so on. Since its birth, Tibetan poems have been marked with both playfulness and practicality.