"Young people are narrow-minded and make friends with five men ..." What is the original poem?

From the Song Dynasty poet He Zhu's "The Chivalry of Six States". This word begins with the memory of the author's charming life in Tokyo in 1967. The following words are always taken as "Xia" and "Xiong", followed by "Xia" and "Xiong", which are brave, just and generous, and then the specific pieces of "Xia" and "Xiong" are written. The last film is a bit dirty, showing the reader a vivid picture of alternating swords and shadows. We firmly accept the word "happy in a hurry" and use the word "like the dream of yellow sorghum" to change the meaning and artistic conception, pointing directly at the feudal ruling class that buried and stifled talents. The next six sentences of "instigating" are the climax of the whole word, which write out the grief and indignation of serving the country and patriotism, which is extremely touching. The last three sentences, turn intense into desolation, and write disillusioned sadness. The whole poem is desolate and tragic in style, full of emotion, and closely combined with narration, discussion and lyric, which expresses the author's feelings of helplessness in serving the country and worrying about the country and the people.

original text

Liuzhougetou

Song He Zhu

Young chivalry, making friends with five men. Hepatobiliary cavity, hair shrugged; While speaking, life and death are the same. A promise is a promise. Those who push the brave are proud of it; Hug gently, fly together, patchwork. Booming drinking, cold jars floating in spring, sucking seawater and hanging rainbows. Call the eagle dog at leisure, and bai ling will carve a bow. The sly hole is empty, and the joy is urgent.

Like a dream of yellow sorghum. Farewell to the phoenix, the bright moon and the lonely canopy. The official is smooth and pregnant; A dust cage, a book cluster. You are like a cloud, for rough use, and suddenly you are outstanding. Encouragement, the benefit of fishermen, is also the worry of thinking. Don't ask for a long tassel, take the arrogant species and shout at the west wind with your sword. I hate climbing mountains and facing water. I gave a handful of seven-stringed paulownia in my hand and looked at it and gave it back to Hong.

To annotate ...

(1) Liuzhou inscription: the name of the inscription.

⑵ Young chivalry, making friends with the Five Chivalrous Men: Use Li Bai's poem "Making friends without knowing anything" and Li Yi's poem "Making friends with the Five Chivalrous Men". Five capitals: refers to the major cities in the Northern Song Dynasty.

(3) A promise is a promise: a promise is a promise, but a promise is extremely reliable. The language "Biography of Historical Records and Ji Bu" quoted a Chu proverb: "It is better to get a hundred pounds of gold than to keep a promise."

(4) Cover: The cover refers to the car.

Pegasus: A galloping horse. Chewing head: A horse's head with a chewing mouth.

[6] Dou (dǒu) City: the ancient city of Chang 'an in Han Dynasty, which refers to Bianjing here.

⑺ (u ǒ u): Guide the dog's voice.

The extra (rǒng) comes from: temporary workers.

⑼倥 (k ǒ ng) (z ǒ ng): Busy, busy.

⑽ (hé) (bià n): The original meaning refers to the official hats of military commanders and military attaché s.

⑾ Drums: They are all military instruments.

⑿ Yuyang: the place where An Lushan rebelled. This refers to the invasion and war launched by ethnic minorities in the Northern Song Dynasty.

[13] Seven-stringed paulownia: the lyre. Tung wood is the best material to make a piano, so "Tung" is used instead of "Qin".

translate

When I was a teenager, I was chivalrous and made friends with heroes in major cities. Treat people sincerely, be brave and resourceful, get angry when encountering unfair things, and have a strong sense of justice. Standing and talking, life and death and * * *. What we admire is outstanding courage, freedom and arrogance. Surrounded by light vehicles, they are driving in the suburbs of Beijing. Drinking in the hotel, the wine jar appeared attractive spring scenery, and we drank like a long whale hanging a rainbow and dried up in an instant. Sometimes I go hunting with an eagle dog, and suddenly I destroy the cunning rabbit nest. Although cheerful, it's a pity that time is too short.

It's like in Lu Sheng's dream, leaving Beijing soon. A lonely boat is drifting in the water, accompanied only by the bright moon. The squire has humble taste and is busy and sad. I fell into a dirty career and took on heavy paperwork. Thousands of military attaché s, like me, have been sent by tribes to do odd jobs and work hard on paperwork, so they can't kill the enemy battlefield and make achievements. Drums sounded, Yuyang soldiers were in chaos, and war broke out. I miss this grieving veteran, but I can't volunteer. I can't defend my country and capture Chief Xixia alive. Even the sword I carry with me growls angrily in the autumn wind. I regret it very much. I can only travel far and wide with sadness, ask myself, and give my love to Hong.