The meaning of the whole sentence is: in the faint ink, recalling the fleeting years is like a plain stationery, recording the past.
This sentence is used to describe memories of the past years and feelings about time. Among them, "shallow memory" can be understood as faint memory, "fleeting time" represents the past years, and "plain ink notes" are descriptions of words, expressing a feeling of simplicity and elegance.