It means that the author praised Zou for being quiet and elegant and making achievements in the surging imperial court.
the translation process is as follows:
1. firstly, Wen Jing, Wen Jing: gentle and quiet
2. secondly, he translated magnanimity, magnanimity: elegance
3. thirdly, he translated the storm, the storm: surging
4. finally, he translated Ji Xichen: making a difference in the imperial court
5.
Extended information:
This poem is from Song Dynasty poet Chen Mi's "Send Zou to Give Things".
The original text is:
God bless my Song Dynasty, and Zhou gave birth to a giant. I am learning from Maijia Dong, and Tongting is pro-elected. Fame is famous in the universe, and meritorious deeds are bright. Wei zai Lu and Li, Wang Chen heel economy.
the article is special, and the virtue is golden and pure. Wen Jing is generous, and the clouds are happy. Therefore, when you go to Sanzhi, Tang Yu's customs will be pure again. Mr. Yi is driving before, but his academic ability deceives Meng Xun.
when things are quiet in one's life, the ink head should be self-sufficient. A small group of people compete to be sycophantic, and a good soldier can match their bodies. Quite out of the question, the jade color hangs down the big gentry. The silver platform is fiercely refuted by the wind, and the world is proud of the phoenix and Lin.
go straight to the hills and valleys, and you will be able to pivot your troops. Is it for one's own sake? It's better to herd thousands of people. Quanshan is a big county, protecting Jia Jia and Qi Min. Forgiveness allows rape, and urgency leads to widowhood.
Mr. Wang has his way, and he has been in politics for three years. What disease can't be cured, and what bend can't be stretched. The medicine is left and right, and the celery is no longer old. Build a pavilion and store six books, and dig wells to paste the city.
it's magnificent, and the building is brand-new. There is also learning in the sea, and the poor city has increased. A hundred wastes have been raised, and a spark is not shocking. This is especially late, who knows how to be pregnant with spring.
a corporal has one virtue, which is worthy of being a treasure. Simin has a secret, and he groans at the frequency. Therefore, there is no distance, and the scholars are all benevolent. Looking at the rain all over the world, the business tends to be purple.
a high heel and a high stand is unique to all generations. No one has heard of it, and an official has tasted hardships. After two years' waste, I have a few melancholy ambitions. You have to slaughter Shanshui County and bow your head to help the poor.
after years of harvest, there is no anger when you lose in the temple. There is a suspected prison in the past few years, and I am ashamed of it. As soon as you are brilliant, three prisoners will be on the verge of death. Miao Zheng has no skills, and every dogma is followed.
fear of crime is inevitable, so what is the reason for praising the fruit? The grateful party is eager to climb the wheel. Jiao Tong is expected to live long, or cypress and toon. Dare not to be self-motivated, and accompany Dong Gebin.
translated as:
Emperor Enze, blessed by God, learned from Mr. Mai Jiadong and chose it himself. Fame is the name of the universe. Lu Weizai and Li, Wang Chenxi and Jing Lun.
The rest of the article is pure and moral. Quiet and elegant, Xichen is in the limelight. Therefore, when it comes to Shengji, the Yu customs in the Tang Dynasty will be simple. Mr. yi drove in front of him, and his academic ability deceived Meng Xun.
Life is a second-best problem, and ink comes from the subject. A group of small competitors are flattering. They are excellent soldiers and media. It can be said that jade looks down on the gentry. Yintai is in its prime, attracting worldwide attention to Phoenix Forest.
a straight road leads to hills and ravines, and a straight road leads to a flat road. It's best to gather thousands of people. Quanshan is a big county, and the bandit Jia family has seven Fukiens. Forgiveness means allowing adultery; Urgency is widowhood.
Mr. Wang has his own way, three years of political harmony. What kind of disease can't be cured and what kind of flexion can't be extended. About medicine, celery is no longer old. Build a pavilion to store six books, dig wells and stick them to the city.
towering battlements, a new building. There are also schools in the sea, and there are more schools in poor cities. These 1 wastes were carried away without accident. This special late words, who knows in love with spring.
Corporal is kind, just like Liancheng Town. When Simin has a secret, it's like hearing a moan. Away from you, scholars and people return to kindness. Looking at the rain around the world, this enterprise is often Zichen.
Gao Kui has a high heel, which is not unique to all scholars. Some people can't hear the road, and an official has suffered. I wasted my second life and lost my ambition. We will kill Shanshui County and bow our heads to touch the poor.
even if it is sixty years old, this land lacks income. Soon, there were doubts in the prison, and I felt guilty. At dawn, the three prisoners were on the verge of death. When Miao Zheng is incompetent, he will abide by every dogma.
if you are afraid of sin, why do you recommend fruit? Thank you for your enthusiasm and return to the last round of Yuan Dynasty. Traffic is not only expected, but also longevity is cedar and Chinese toon. I dare not encourage myself, Ji Peidong.
Reference: Baidu Encyclopedia-Send Zou to Shi.