1, bamboo stone
Zheng Xie [Qing Dynasty]
Bamboo is not relaxed at all, its roots are firmly embedded in the cracks in the rocks.
After thousands of tortures and blows, it is still strong, whether it is the southeast wind or the northwest wind in winter, it can bear it and will still be tough and straight.
translate
Bamboo clings to the green hills, and its roots are firmly rooted in the cracks in the rocks.
After countless hardships and blows, you are still strong, no matter whether the southeast wind blows in the hot summer or the northwest wind blows in the cold winter.
2. Hsinchu
Zheng Xie [Qing Dynasty]
New bamboo is taller than old bamboo, and their growth is supported by old branches.
I will come out again the next year and grow taller.
translate
Hsinchu can surpass the old bamboo because of its birth and nourishment.
When Hsinchu grew in the second year, it also began to breed Hsinchu, so the pond was surrounded by lush young bamboos.
3. Solitary bamboo in Ran Ran
Anonymous [Han Dynasty]
I am like a wild bamboo in the wilderness, hoping to find a partner in the ravine.
When you got married, you went abroad, like Dodd, and I was still alone, without friends.
When dodder has its ups and downs, husband and wife should also keep pace with the times.
I married you thousands of miles away from home, just married, and you left me.
Acacia bitter years destroy old youth is limited, so I hope my husband's success can be rewarded as soon as possible.
I am a self-evident, pure and pure orchid, which is in bud and ready to be presented to you.
I'm afraid to collect when you don't come back, and the autumn rain will wither like autumn grass in the wind.
Liang Jun holds a grand festival. What is a concubine?
translate
I am like a lonely wild bamboo in the wilderness, hoping to find a reliable partner in the ravine.
When you and I got married, you went away from home, just like a girl attached to silk, and I was still lonely and helpless.
Tussah flourishes and declines, and couples should have time together.
I left home thousands of miles to marry you, but you left me when I was newly married and madly in love.
Acacia bitter years destroy people's old age, limited youth, how I hope my husband will return as soon as he becomes famous.
I call myself a naive orchid, just in bud, I hope you can pick it early.
I'm afraid that if I don't come back after the season, the autumn wind will wither like autumn grass
If you are loyal to your virtue and your love is firm, then I have to wait for you with longing.
4. Send seedlings to Si Kongshu at the bamboo window.
Li Yi [Tang Dynasty]
Sitting alone by the breezy window at dusk, meditating on leisurely thoughts far away from the sky.
The breeze opened the door, stirred the bamboo forest and doubted the arrival of old friends.
Dewdrops on the branches and leaves fall from time to time because of the wind, which gradually moistens the dark green moss under the steps.
When the wind blows open the curtains in the room, it wipes away the dust accumulated for a long time for me.
translate
Sitting alone in the evening, disturbed by the sound of the breeze, my thoughts drifted leisurely out of the window.
The breeze opened the courtyard gate and moved the bamboo bushes, which made people suspect that they were old friends.
Dewdrops on the branches and leaves are blown by the wind from time to time and gradually moisten the dark moss under the steps.
When will the wind open the curtains and come into the house to wipe the dust accumulated on the green harp for me?
5. Title Li Ciyun Window Bamboo
Bai Juyi [Tang Dynasty]
It doesn't need to be cut into pipes or fishing rods.
After thousands of flowers and herbs wither, they stay in the snow.
translate
You don't need to make a flute to blow, and you don't need to cut it off to make a fishing rod.
Just wait for thousands of flowers and plants to wither in winter and see that little bit of lush in the heavy snow.