We will introduce the "New Shake Cuibao" to you in detail from the following aspects:
1. Click here to view the full text of "Close-up of Ge Pulian, Summer Works of Puhu Shooting Hall in Zhongshan County" and the details of "Close-up of Ge Pulian, Summer Works of Puhu Shooting Hall in Zhongshan County"
The new hairpin shakes the emerald, and the winding path leads to the secluded hairpin.
Xia Guo harvested new potato chips, and the golden pill fell.
Scare birds. The thick fog blew the grass on the shore.
Frogs are noisy and showers are ringing in the pond.
Shuige is very small. Duckweed virginity,
The shade of the curtain is upside down. Black silk scarf feather fan,
Sleep in the north window. Wu Shanmeng in the screen.
Surprised, still on the river table.
Two. notes
Golden pill: originally refers to golden marble.
Haze: dense fog.
Swamp: A small pool. The circle of the pool is the pool, and the curve is the swamp.
Black Scarf: Also known as Zhuge Scarf, it is a kind of scarf made of silk scarf.
Feather fan: A fan made of bird feathers. Feather fan nylon scarf is an ancient romantic and elegant scholar-bureaucrat costume. "Feather fan nylon towel, talking and laughing, rolled up strongly in the smoke. Hangzhou scenery painted on the screen. Wu Shan, a mountain in the southeast of Hangzhou West Lake, is one of the scenic spots of the West Lake. " Comment on Wushan source, plastic tube sad building. The ancients usually referred to the south of the Yangtze River as the river surface. This refers to Jiangning (now Nanjing) and Lishui area.
Third, Zhou Bangyan's other poems.
Su Curtain, Six Ugly Roses after Xie Zuo, Big Spring Rain, Night Magpie, River Bridge, Warrior Lanling Willow. Fourth, appreciate
This word expresses homesickness by describing the beautiful summer scenery in the garden. The scenery is extremely delicate and vivid, lyrical and natural, and the composition is wonderful.
The first part depicts the summer scenery from far to near, from the edge to the center, and outlines the environment of Pugu Shooting Pavilion in Zhongshan County. The author takes green as the main tone, and then embellishes it with warm colors, which greatly enhances the theme of the scenery by using vision and hearing.
"The new hairpin shakes the emerald, and the winding path leads to the secluded hairpin." Blue bamboo leaves and winding paths give people a refreshing and comfortable feeling. The summer breeze blew, the new bouquet swayed, and the green cover swayed with it, which seemed to make several seats cold. The author is good at observation. Here are some typical scenery that can best reflect the characteristics of summer life, such as the new ring, which is only available in summer. Bamboo in autumn and winter can't be called new love.
"The summer fruit is crisp, the golden pill falls, and the bird is surprised." In summer, the word "new crisp" is the most beautiful word. A word "crisp" sums up the rich admiration for the crisp fruit, as if you have tasted fresh and crisp fruit, and it seems that the fruit is fragrant and fragrant. "The golden pill falls, shocking the birds", using Li Bai's poem "Golden pill falls on the birds" ("Young Son"), using colorful words such as "Golden pill", is dizzying. Here, Kimmaru is compared to Xia Guo.
"The thick green grass lapped the coast." Then, the author turned his eyes to the pond. The author uses the beauty of color that can arouse readers' aesthetic interest most. In summer, the vegetation is lush, and the land in the south of the Yangtze River becomes a green ocean. The summer scenery in front of us is colorful, more charming and fascinating.
"Frogs are noisy and the shower is ringing in the pool." Lush shore grass and noisy frogs, which are typical only in summer, gather together to show rural life and have a unique flavor. Thick green, describing shore grass, is more beautiful than writing grass directly. Use the word "fan" to draw the poet's subjective feelings and give the grass a charming attraction. Especially the vivid description of the frog in the pond, the moist earthy smell before the shower. If you see its scenery, you will hear its sound. Through painting layout, the author arranges the midsummer scenery in a proper position to form a complete realm of beauty.
The next film is from setting writing to setting expression. "Shuige is small." The description of the surrounding environment is simplified to the poet's specific residence, a small pavilion near the water, a water pavilion, that is, a drum shed pavilion. It is the main scene of this article.
"The duckweed is broken and the curtain is upside down" is translated into Du Fu's poem "Rain falls on the eaves before the lamp". In fact, before Du Fu, some people used "eaves flowers". Qiu Chi's poem "* * * picks flowers from the eaves", He Xun's poem "Flowers fall from the eaves in front of the stiff neck", Li Bai's poem "Flowers fall from the eaves in the wine" and Li Shu's poem "Flowers shine from the eaves in the moonlight" all use "Flowers from the eaves", which is different for everyone and cannot be combined. Zhou Bangyan's use of "eaves flowers" and "shade shadows" is just a description of the beauty and tranquility of the pavilion where he lives in previous poems. The combination and coordination with the above-mentioned environmental beauty enhances the overall beauty of the environment. The meaning of "flowers under the eaves" written by Du Fu need not be matched. Therefore, the Yeke series disagrees with Tiaoxi's opinion of fishing hidden in Conghua: "It makes sense to elaborate on the word' eaves flower'. Fishing hidden is inconsistent with the origin of Shaoling, and it is almost stuck in what you see! Generally speaking, the poet's use of things is turning around, not in the deep mud source, and his combined works are out of a temporary natural interest. "
"Black silk scarf feather fan, sleepy in the north window", written from the surrounding environment to the residence, from the residence to the owner of the residence. From far to near, from big to small, the scope gradually narrowed, and finally concentrated on people, which shows that its hierarchical structure is cautious. The word "sleepy" echoes the word "small water pavilion", indicating that although it is in summer, it is not happy. He has a poem entitled "Man Fang Ting, Xia Li Shui, Don't Think about Mountain Work", which reads: "Every year, like a social swallow, it falls across the vast sea to send rafters for repair. Besides, MoSi's body is outside, near the bottle. The haggard Jiangnan is tired, unbearable to listen, and eager to get back together. Next to the banquet, let me sleep when I am drunk. " This was written in Lishui summer together with "A Close-up of Ge Pulian". It can be seen that he was depressed and depressed when he was in Lishui, just like a social swallow wandering. Therefore, like many ancient literati, he always wanted to return to his hometown when his career was not satisfactory.
"Act Wu Shan dream. Shocked, still on the river table. " The author thinks of the landscape of his hometown from the word "lie" because Wu Shan painted on the screen doesn't feel sleepy in his hometown. Until I woke up from my dream, "I'm still on the river." Once he stops talking, his disappointment and melancholy mood can be imagined.
Verb (abbreviation of verb) translation
The new hairpin shakes the emerald, and the winding path leads to the secluded hairpin. Xia Guo's new crisp, golden pill fell and surprised the birds. The thick fog blew the grass on the shore. Frogs are noisy and showers are ringing in the pond.
Hsinchu is shaking its branches and leaves, and its winding path leads to the depths of the garden. It's time to collect fresh, crisp and fruity fruits. The golden fruit fell, and the birds were shocked. Thick fog, grass on the shore, frogs in the pool. The frog's cry in the pond is associated with the common showers in summer, which makes people feel like watching the scenery and listening to the sound.
Shuige is very small. The duckweed is broken and the shade is upside down. Black silk scarf feather fan, sleepy in the north window. Wu Shanmeng in the screen. Surprised, still on the river table.
Shuige is very small, where duckweed is damaged, there are curtains in front of the door and the eaves are upside down. Like many ancient literati, he always wanted to return to his hometown when his career was not satisfactory. He is associated with the landscape of his hometown because of the Wu Shan painted on the screen, and he doesn't feel sleepy in his hometown. Just in sleepwalking, "I don't know that I am a guest in my dream." You can get temporary comfort in your dreams. But the dream is illusory, and the reality behind waking up is still boring.
Poetry of the same dynasty
General Cao, Xiaqutang, Tengwangge, mistress attacked his wife and complained about the cold, and Tang Meishan's poems were also played as notes, with the title Cherish, abandoned as the value of rice crossing, seeing off guests, exclamations and titles.
Click here to view more detailed photos of Gepulian recently in Pugu Shooting Hall in Zhongshan County.