Interpretation: Last night's autumn wind seemed to come from my hometown thousands of miles away. The moon climbed the curtains of the sleeping place, and cold air penetrated into people's sleeves.
2. Some guests are worried and have insomnia. I can't stand the sound of the water clock, the sound of the long night. -Su Shi's "Autumn Wind from Hua Lian Came to Wan Li Last Night"
Interpretation: As a stranger, I can't sleep with a quilt. What's more, I can't stand the sound of leaking pots and feel the night is long.
3. Broken dreams, a pillow of acacia tears. -Su Shi's "Autumn Wind from Hua Lian Came to Wan Li Last Night"
Interpretation: It is very sad to wake up in a dream, and my face is full of acacia tears when I wake up.
Autumn wind enters the window and the curtains flutter. Looking up at the bright moon, sending love thousands of miles. -"Midnight Autumn Wind Entering the Window at Four o'clock"
Interpretation: Autumn wind blows into the room from the window, curtains float with the wind, and the bright moonlight fills the boudoir, arousing women's homesickness. Looking up at the high moon as a token, I think of my relatives who went to war, and my heart is full of helplessness and sadness. How I wish this bright moonlight could send my lovesickness to my distant relatives.
5.？ Remember to meet each other after parting. A few times, I dreamed of being with you. -"Partridge Day" by Song Yan Dao Ji
Interpretation: Since that parting, I always recall that wonderful meeting, and I don't know how many times I dreamed of that time with you.
6.？ There is a silver-red photo left tonight, and I'm afraid that meeting was a dream. -"Partridge Day" by Song Yan Dao Ji
Interpretation: I specially raised a silver lamp to look at you tonight. I'm afraid this meeting is in my dream again.
7. It's late at night. A sad song, tears are dark. -Qing Nalanxingde's "Picking Mulberry Seeds, the Lonely Fangfei Festival"
Interpretation: It's late at night. A sad song made my tears fall sporadically.
8.？ The stars are thin and the moon is cold, and the milky way is quiet and self-singing. -"Homesickness on a Moonlit Night"
Interpretation: There are few stars, the moonlight across the Tianhe River is cold, and everything is silent. Only I sing alone.
9. Where is Wan Li's Shanjia? When you come in the evening, you have a lot of worries. -"Homesickness on a Moonlit Night"
Interpretation: My hometown is away from Wan Li, Qian Shan, and I feel homesick at night.
10.？ Every winter solstice, I am accompanied by the shadow in front of the knee lamp. -Bai Juyi's Night Thoughts on the Winter Solstice in Handan
Commentary: When I lived in Handan inn, it happened to be the winter solstice of the lunar calendar. ? At night, I sit in front of the lamp with my knees in my arms, and only the shadow is with me.