Original works:
Alone, grass grows by the stream, and orioles sing on the trees.
The spring tide brought the rain late and urgent, and there was no boat on the wild crossing.
Comment on words and phrases:
Chuzhou: in today's Chuzhou, Anhui, Xijian: in the west of Chuzhou, commonly known as Shangma River.
Solitude: only like, quiet grass: grass in the valley, quiet: one for "fragrance", one for life: one for "walking"
Deep tree: a tree with dense branches and leaves, deep: "only mobilizing" means "far", and the tree: "Doing something" in The Whole Tang Poetry.
Spring tide: spring tide.
Wild crossing: a ferry crossing in the countryside, horizontal: refers to floating at will.
Appreciation of original text
This is a poem about scenery, which describes the scenery of Chuzhou in Xixi in spring and the rain crossing in the late tide. The first two sentences are spring scenery, love the grass and ignore the oriole, which is a metaphor for celebration and avoid flattery; The last two sentences describe the urgency of spring tide with rain and the sight of water crossing the boat, which contains a kind of helpless sadness that is not in place and not used. The whole poem reveals a calm mind and sad feelings.
The poem describes the scenery in late spring, "The grass near the stream is pity, and the orioles sing in the deep trees", which means that the poet only likes the grass near the stream, and the orioles sing in the depths of the shade. This is an elegant scenery where beautiful colors and beautiful music are intertwined. In late spring, the crowd had passed, and the poet strolled to the stream, only to find a piece of grass growing.
Here, the quiet grass and deep trees reveal the cold realm. Although they are not as charming as flowers, their green posture, their self-indulgent loneliness, their rejection out of tune with the times, and the author's quiet personality naturally won the poet's love.
Reference to the above content: Baidu Encyclopedia-"Looking at the Xixi River in Chuzhou"