We will introduce "lovesickness" to you in detail from the following aspects:
First, the full text of "Man Jiang Hong Tuochou" Click here to view the details of "Man Jiang Hong Tuochou"
Broken sorrow, outside the screen window, the wind shakes the bamboo.
People go to the empty building, the flute is broken, and people lean on the building alone.
Eyeful of March dusk, I only feel Qian Shan green when I look up.
But try to send a piece of paper to the book and read it from the beginning.
Acacia words, empty surplus;
Acacia, when is enough?
Lapel fell a little, full of tears.
The grass is not lost, and weeping willows only hinder the human eye.
The most bitter thing is that the moon is full and the song is dry.
Two. notes
Sadness: It means that the sound of the wind shaking the bamboo is about to break the heart full of sadness.
The flute is broken: according to legend, Xiao Shishan played the flute in the Spring and Autumn Period with a loud style. Qin Mugong married his daughter Nong Yu and built a Phoenix Terrace to live in. Using this code implies that the husband is far away.
Leaning against the building and being alone: leaning alone.
Unbearable: Unbearable, unbearable. Unbearable, unbearable.
March dusk: the scene of late spring.
Qian Shan Green: Spring flowers lag behind green, indicating that summer is coming.
A book sent by a piece of paper. It means it's no use writing a letter full of lovesickness. Full series, full article.
Lapel: refers to silk lapels.
Yingyou: I'm full. Describe tears a lot.
Traveler: refers to people that women miss.
Weeping willow: weeping willow.
Obstruction: occlusion.
Separation: the injured person. This woman claims to be.
Dusk at the end of the month: refers to the day from early morning until the moon does not rise.
Dull singing: a corner of the railing.
Third, appreciate
Judging from the tone, the word seems to have been written by a woman, which is probably the author's imaginary lover's nostalgia for himself. Uptown wrote, "Broken sorrow, outside the screen window, the wind shakes the bamboo." When the days are long and the weather is warm, both inside and outside the boudoir are quiet. Even the sound of bamboo blowing in front of the window will disturb the people in the boudoir, interrupt her meditation and break her sadness. The beauty of the environment sets off the loneliness and melancholy of the protagonist. "Break" not only embodies the movement in stillness, but also opposes stillness and movement: the word "Li" points out the feelings between the lines.
These two sentences are combined with scenery, with emphasis on scenery. Although it is the beginning, it is the most exquisite in the whole word. "After people go, they are broken, and people rely on the building alone." Write the protagonist's life state: the beloved person has left, and he is lonely and has no companion, so he has to look far from the building. Because no one appreciates it, he has no intention of playing the flute. "Going alone" and "being alone" are the reasons for "leaning against the building" and "playing the flute". The first word "person" is another person, the person the protagonist misses; The second word "person" is the hero himself. "I can't bear to see you in March, but I feel that Qian Shan is green." Inherited the sentence "leaning against the building", wrote the scenery you saw when you climbed the building, and pointed out the season. Although "Qian Shan Green" is lovely, "Twilight in March" means that all the flowers are gone in spring and all the flowers are withered, which makes women who cherish their youth feel "full of eyes". This shows the identity and personality characteristics of the protagonist. "But try to send a book to a person and read it from the beginning", which is written in daily life; These two sentences are written in great detail. The protagonist kept reading letters from her lover from the beginning, which further showed her loneliness and boredom, and also began to deeply reveal her deep feelings of missing her lover. This is to write feelings through actions, and it is also the feelings in the matter.
Shang Kan wrote about scenery and things, but he didn't express his feelings directly. The word "acacia" is empty and full; Acacia, when is enough? "Direct lyric: a letter from my lover with the word" lovesickness "written on it, indicating that he has not forgotten himself. The words in the letter can't comfort and satisfy his "lovesickness", and it also includes that he didn't have the opportunity to tell his lover about his lovesickness and get compensation.
I miss my lover. Besides reading letters, I try to comfort myself, but I still can't help crying. Little tears, like beads, dripped gently and constantly on Se, not only dyed her clothes red, but also almost "full". These two sentences reflect the characteristics of identity and personality, and it can be seen that the protagonist is a woman. "Grass is not lost, weeping willows only hinder people's eyes", and then added lyricism with scenery. The phrase "fragrant grass" originated from Chu Ci. Recruit hermits "Wang Sun wanders away, grass grows and warblers fly" and develop. Compared with the symphonic poem "Catch a Fish", "Stay in the spring, read a story, and the grass is lost in the horizon" (or "don't return", which is synonymous), then the person who says "don't return" has the meaning that it is not difficult to expect him to come back and go home: the sentence "weeping willows" means that willows grow thick in late spring, but hinder people's vision and make people unable to see the distance. These two sentences are written on both sides, but the meaning is self-related. Because there is hope that tourists can return to their homes, they lean against the building, expecting or returning naturally; However, the word "only" has a strange and resentful emotional color. Blaming Yang for crying has no other function, but "only" plays a role in blocking people's sight. Two sentences spread the subtle feelings of missing the women in the building.
"The hardest thing is to stand at dusk." Finally, I am still engaged in China's love writing. The first sentence is from morning till night, and the second sentence echoes Uptown's "Leaning on the Building". The weeping willows covered their eyes, but they still stood by the railing upstairs until the moon came out at dusk. Therefore, the word "the most bitter" is fully modified, which not only expresses these two sentences in detail, but also expresses the feelings of the whole word in detail.
Fourthly, Xin Qiji's other poems.
Jingkou Pavilion in Yongle Palace is nostalgic for the past, Qingpingle Village House, Xijiang Moon Tour on Huangsha Road, Partridge Sky, Yuan Jade Box. V. Translation
Broken sorrow, outside the screen window, the wind shakes the bamboo. People go to the empty building, the flute is broken, and people lean on the building alone. Eyeful of March dusk, I only feel Qian Shan green when I look up. But try to send a piece of paper to the book and read it from the beginning.
As if to break my sadness, outside the screen window, the breeze shook the bamboo rustling. Since he left, the melodious jade flute has never been heard again. I lean against the tall building and miss it hard. How lonely and abandoned I am! It's late spring in March, and it's flying everywhere. How can you laugh? Look up. The mountains in the distance are green-it looks like summer is coming. What can we do? I had to pick up the letter he sent and read it again from the beginning.
Acacia words, empty surplus; Acacia, when is enough? Lapel fell a little, full of tears. The grass is not lost, and weeping willows only hinder the human eye. The most bitter thing is that the moon is full and the song is dry.
The words that pour out lovesickness are full of writing paper. But when will acacia be satisfied? Hey, what's dripping on my skirt? That's a tear! I hope the grass everywhere won't make him lose his way. I hate clusters of weeping willows, but they always interrupt my sight. The saddest moment is when the moon rises in the boundless twilight. I'm still waiting against the railing, but I don't know what to wait for.
Poetry of the same dynasty
General Cao, Xiaqutang, Tengwangge, mistress attacked his wife and complained about the cold, and Tang Meishan's poems were also played as notes, with the title Cherish, abandoned as the value of rice crossing, seeing off guests, exclamations and titles.
Click here to see more details about the sadness of Man Jianghong.