Interpretation of vernacular Chinese: I like the faint weeds growing by the stream and the orioles singing deep in the treetops. The spring tide is rising and it is drizzling. There is no one at the wilderness ferry, only a small boat leisurely crosses the water.
I heard the pine cone fall on the mountain, and you seemed to wake up. -From the Tang Dynasty: Wei's Autumn Night Message Autumn/Autumn Night Send Twenty-two Members to the Mountain
Interpretation of vernacular Chinese: I think my friend who lives in seclusion must still be awake at this moment.
3. Flowing trees contain morning rain, and mountain birds are in spring. I have a bottle of wine to soothe the dust. -From the Tang Dynasty: Jane Lu Yi by Wei.
Interpretation of vernacular Chinese: there is morning rain on the mountain stream tree, and the mountain birds are singing in Yu Chun. I have a bottle of wine, which can be used to comfort my busy life.
4, the mountains and moons are as bright as candles, and the wind and frost are all moving. Birds are frightened in the middle of the night, and people leave windows alone. -From the Tang Dynasty: Wei Wuying's "Living Alone in Autumn with Zanzi"
Interpretation of vernacular Chinese: the cold moonlight is eroding the decaying candlelight, and the rain is ringing in the depths of the bamboo forest. Disturbed birds sing from time to time, making it difficult to sleep on this cold branch.
5, where is the hometown, think about it is leisurely. Autumn night in Huainan, the high house smells wild geese coming. -From the Tang Dynasty: Wei's Yan Wen.
Interpretation of vernacular Chinese: Where is the hometown far away from Yunshan? I have a long memory and my heart is full of feelings. In the long night of autumn rain in Huainan, the high house sits alone listening to the sound of geese.