Tang Dynasty: Li Bai
Tiantai Mountain is adjacent to Siming Mountain, the top of which is the highest peak in the country.
The red cliff of Chicheng Mountain is like a stone shadow entering Zhumen, and the bright moon of Cangdao is like perching on the top of the mountain.
Climb a long telescope and you can see the boundless sea in the vast sea.
The clouds in the sky are like the wings of Dapeng, and the big whales in the sea swim with the waves.
The waves chased the whirlwind and surged, and the gods and monsters fought like lightning.
Seeing this strange scenery, I can't find the trace of the gods, and my mind is hard to calm down.
Climb branches, pick red fruits, burn a fiery furnace to refine Dan medicine, and go to the golden bone.
How can you grow feathers and live happily on Penglai Island from generation to generation?
translate
Tiantai Mountain is adjacent to Siming Mountain, and the gorgeous and exquisite top of the mountain is the peak of Baiyue.
Rose Cliff of Chicheng Mountain welcomes Zhumen, and Cangdao Mingyue enjoys the high-rise buildings on the mountain.
Climbing high and looking far, you can always see the vast sea.
The clouds in the sky churned like the wings of Dapeng, and the giant whales in the sea drifted with the waves.
The waves chase the whirlwind, surging, and the gods and demons are as fast as lightning.
Seeing this strange scenery, I can't find the trace of the immortal, and my thoughts are hard to calm down.
Climb up the branch, pick the red fruit, burn the red stove to extract the Dan medicine and turn it into golden bone.
How can we grow feathers and live happily in Penglai Fairy Island for generations?
To annotate ...
① Taizhou Prefecture Records: Tiantai Mountain, located in the north of Lisan, Tiantai County. From the miracle stone to the top of China, it is the general name of a city and mountains. According to Tao Hongjing's True Letters Patent, it is 18,000 feet high and 800 miles in Fiona Fang. These mountains are eight times as heavy and all around them are the same. "Ten Ways" means the top of three Chen, or it should be divided into cattle and women, so it is called Tiantai. The Secret Recipe of Climbing the Truth says: It is located in the center of Yuyao, Zhang Ju, Linhai, Tiantai and Shanxian. Gu's "Historical Records" said: Tiantai Mountain is Tongbai Mountain, which is the crown of all the mountains. Xu Yun: Tiantai Mountain is connected with Tongbai, with little difference. "Mang Shen Shan Tu" adopted the theory of Fu Tujia, and thought that Yan Fu's Sinian Kingdom was in the easternmost part, or Yue Ling. The same is true of Sun Chuo's so-called "trust in spirit is more positive".
② Annals of Ningbo: Siming Mountain, located in the southwest of the government 150, is the town mountain of the county, which runs from the rooftop to the northeast 130, reaching 280 peaks and stretching for more than 800 miles around, covering Fenghua, Cixi, Yinxian, Yuyao, Shangyu and Shaozhisheng in Ninglang. There are stones on it and windows on all sides, leading to the sun, moon and starlight, hence the name Siming Mountain.
The peak of China, 60 miles northeast of Tiantai County, is the eighth heaviest place in Tiantai Mountain. The sun and the moon have a sense of existence, and the sea is boundless in the east.
④ Taiping Universe: Chicheng Mountain, located in Beili, Tiantai County. Sun Chuo's "Tiantai Mountain Fu": "Chicheng Xia Qi was built." Shan Li's Note: Preface to the Inscription on Tiantai Mountain in Zhi Dun says: Go to Tiantai Mountain and take Chicheng as the path. Kong Ling Fu's "Huiji" said: Chicheng Mountain is red in color and looks like a cloud. "Tiantai Mountain Map" says: Chicheng Mountain is the south gate of Tiantai. Build a standard, stand and think. "
⑤ Yan, Bohai also, see seven volumes of notes.
⑥ Dapeng, Giant Ao, see a roll of notes.
⑦ Liu Kunshi: "Zhu Shizhen is full of energy."
⑧ Wang Yi's "Songs of the South" notes: "People get the Tao and are born with feathers."
9 Liang Jian's poem: "Who is happy in a thousand springs?" Wang, "Wisdom and light are divided, and sense of balance."
Make an appreciative comment
This poem was written after Li Bai sent money back to the mountain. After breaking up with Du Shi, he visited his old friend He in Jinghu Lake of Siming Mountain. At this time, He Lao had passed away.
At this time, Li Bai's economic conditions are relatively good, and he can refine the elixir. Of course, Li Bai has been to Tiantai Mountain many times. He came when he was 26 years old. But judging from his writing and desire to cultivate immortality, it is more in line with his 40 s.
Judging from the artistic conception of the poem, it is very high. When Li Bai came up, there were four pairs: the roof was adjacent to Siming and the ceiling was high. The red cliff of Chicheng Mountain is like a stone shadow entering Zhumen, and the bright moon of Cangdao is like perching on the top of the mountain. Then there are many proofs: clouds hang down, waves rise, and waves rise. It can be seen that Tiantai Mountain gives Li Bai a very good feeling (in this case, he may have written it when he first came to Tiantai Mountain, but it should be dull if he went there more).