On the third night, the bitter rain will eventually clear up.
Who embellishes the clouds and the moon, the sky and the sea are clear.
In his spare time, Chaucer took advantage of music to get a general understanding of Xuanyuan's music.
I don't hate the narrow escape in the south. I spent the rest of my life traveling.
translate
It was midnight when the ship crossed the sea, and the stars were hanging in the sky. The handle of the big dipper has turned very low. Continuous rain always stops; The wind that keeps blowing all day will always stop.
The dark clouds in the sky have dispersed and a bright moon is hanging in the sky. I wonder who arranged the embellishment of this scenery. In fact, the face of the sky and the color of the sea are clear and innocent, and no external force is needed to wash them.
I wanted to learn to quit the officialdom with a fork, but now I don't have to. Confucius' thoughts are superfluous to me. Now that the political situation has leveled off, I have generally understood the warm music of the Yellow Emperor's Fairy Pool.
Exiled to this remote desert island in the south, I had a narrow escape, but I have no regrets. Because this trip to the south is amazing, which is unprecedented in my life.
Enjoy 1
Su Shi was demoted to Hainan in the fourth year of Shaosheng (1097), and went to Hainan Island on June 11th. Fu Yuan was pardoned in May for three years (100) and moved to Haibei on June 20th. (Officials exiled to distant places moved closer to the capital to be officials in order to prevent pardon. The time spent in Lianzhou (now Hepu, Lingshan and other places in Guangxi) stayed in Hainan Island. This poem is about the night when I crossed the sea and went north.